라틴어-한국어 사전 검색

inquīsītiōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inquīsītiō의 단수 속격형) 검사의

    형태분석: inquīsītiōn(어간) + is(어미)

inquīsītiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inquīsītiō, inquīsītiōnis

어원: QVAES-

  1. 검사, 테스트, 검토, 조사, 연구
  1. search, inquiry, examination, investigation
  2. collecting of evidence

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 inquīsītiō

검사가

inquīsītiōnēs

검사들이

속격 inquīsītiōnis

검사의

inquīsītiōnum

검사들의

여격 inquīsītiōnī

검사에게

inquīsītiōnibus

검사들에게

대격 inquīsītiōnem

검사를

inquīsītiōnēs

검사들을

탈격 inquīsītiōne

검사로

inquīsītiōnibus

검사들로

호격 inquīsītiō

검사야

inquīsītiōnēs

검사들아

예문

  • "At Venus terrenis remediis inquisitionis abnuens caelum petit." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:37)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:37)

  • Norbano tamen non ordo legis, non legati nomen, non inquisitionis officium praesidio fuit; (Pliny the Younger, Letters, book 3, letter 9 30:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 3권, 30:1)

  • petis ut Scaurus veniat nosque, si potest, in aliqua inquisitionis vestigia inducat. (Pliny the Younger, Letters, book 6, letter 25 1:2)

    (소 플리니우스, 편지들, 6권, 1:2)

  • Non loquimur solum de manuum opere vel de agro colendo, sed de qualibet industria quae aliquam comportet transformationem rerum, ab elaboratione inquisitionis socialis usque ad inceptum cuiusdam progressionis technologicae. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 165:2)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 165:2)

  • Affirmavit Ecclesiam magnopere subsidia aestimare “inquisitionis et usuum biologiae molecularis, aliis disciplinis veluti genetica eiusque technologicis usibus in agricultura et industria completae”. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 172:2)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 172:2)

유의어

  1. 검사

  2. collecting of evidence

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION