고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: perstringō, perstringere, perstrinxī, perstrictum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | perstringe | ||
| 복수 | perstringite | |||
| 미래 | 단수 | perstringitō | perstringitō | |
| 복수 | perstringitōte | perstringuntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | perstringere | ||
| 복수 | perstringiminī | |||
| 미래 | 단수 | perstringitor | perstringitor | |
| 복수 | perstringuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | perstringere | perstrinxisse | perstrictūrus esse |
| 수동태 | perstringī | perstrictus esse | perstrictum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | perstringēns | perstrictūrus | |
| 수동태 | perstrictus | perstringendus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | perstrictum | perstrictū |
qui solum quidem vestigiis pedum perstringant, toto autem se librent corpore, et inani suspendant examine: (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput XV 6:8)
(성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 15장 6:8)
hoc videlicet, ne formam nimis retrahant ad efficientem, et intellectum perfundant vel saltem perstringant falsa opinione de forma ex intuitu efficientis. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 260:15)
(, , 260:15)
"Tunc iniuriae meae litatum crediderim, cum eius comas, quas istis manibus meis subinde aureo nitore perstrinxi, deraserit;" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:245)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:245)
Et quoniam mirari posse quosdam existimo, haec lecturos forsitan (si contigerit), quam ob rem cum oratio ad ea monstranda deflexerit quae Romae geruntur, nihil praeter seditiones narrator et tabernas et vilitates harum similis alias, summatim causas perstringam, nusquam a veritate sponte propria digressurus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 6 2:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 2:1)
Cumque nulli ad eligendum quid agi deberet, mens suppetere posset aut lingua, submissis verbis perstringebatur Ursicini mentio, ut consiliis rei bellicae praestantissimi, frustraque gravi iniuria lacessiti, et per admissionum magistrum - qui mos est honoratior - accito eodem, ingresso consistorium offertur purpura multo quam antea placidius. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 18:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 18:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
