고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: perstringō, perstringere, perstrinxī, perstrictum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | perstringe | ||
| 복수 | perstringite | |||
| 미래 | 단수 | perstringitō | perstringitō | |
| 복수 | perstringitōte | perstringuntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | perstringere | ||
| 복수 | perstringiminī | |||
| 미래 | 단수 | perstringitor | perstringitor | |
| 복수 | perstringuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | perstringere | perstrinxisse | perstrictūrus esse |
| 수동태 | perstringī | perstrictus esse | perstrictum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | perstringēns | perstrictūrus | |
| 수동태 | perstrictus | perstringendus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | perstrictum | perstrictū |
και` συ` γέρων εἶ και` μωρόσ. equitem quidem Romanum obscaenitatis in feminas reum, sed falso et ab impotentibus inimicis conficto crimine, satis constat, cum scorta meritoria citari aduersus se et audiri pro testimonio uideret, graphium et libellos, quos tenebat in manu, ita cum magna stultitiae et saeuitiae exprobratione iecisse in faciem eius, ut genam non leuiter perstrinxerit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 15 4:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 15장 4:2)
"Tunc iniuriae meae litatum crediderim, cum eius comas, quas istis manibus meis subinde aureo nitore perstrinxi, deraserit;" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:245)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:245)
Et quoniam mirari posse quosdam existimo, haec lecturos forsitan (si contigerit), quam ob rem cum oratio ad ea monstranda deflexerit quae Romae geruntur, nihil praeter seditiones narrator et tabernas et vilitates harum similis alias, summatim causas perstringam, nusquam a veritate sponte propria digressurus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 6 2:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 2:1)
Cumque nulli ad eligendum quid agi deberet, mens suppetere posset aut lingua, submissis verbis perstringebatur Ursicini mentio, ut consiliis rei bellicae praestantissimi, frustraque gravi iniuria lacessiti, et per admissionum magistrum - qui mos est honoratior - accito eodem, ingresso consistorium offertur purpura multo quam antea placidius. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 18:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 18:2)
Unde sine iactura rerum per Sapaudiam fertur et Sequanos, longeque progressus, Viennensem latere sinistro perstringit, dextro Lugdunensem, et emensus spatia flexuosa, Ararim quem Sauconnam appellant, inter Germaniam primam fluentem et Sequanos, suum in nomen assciscit, qui locus exordium est Galliarum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 11 17:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 17:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
