라틴어-한국어 사전 검색

prātīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prātum의 복수 여격형) 목초지들에게

    형태분석: prāt(어간) + īs(어미)

  • (prātum의 복수 탈격형) 목초지들로

    형태분석: prāt(어간) + īs(어미)

prātum

2변화 명사; 중성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prātum, prātī

어원: PRAT-

  1. 목초지, 초원
  1. meadow

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 prātum

목초지가

prāta

목초지들이

속격 prātī

목초지의

prātōrum

목초지들의

여격 prātō

목초지에게

prātīs

목초지들에게

대격 prātum

목초지를

prāta

목초지들을

탈격 prātō

목초지로

prātīs

목초지들로

호격 prātum

목초지야

prāta

목초지들아

예문

  • et sane gaudens laetusque praecurrebam, sarcinis et ceteris oneribus iam nunc renuntiaturus, nanctaque libertate veris initio pratis herbantibus rosas utique reperturus aliquas. (Apuleius, Metamorphoses, book 7 13:2)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 13:2)

  • Te Tyrrhena, puer, rapuit manus, at tumidum Nereus posuit mare, caerula cum pratis mutat freta: (Seneca, Oedipus 6:29)

    (세네카, 오이디푸스 6:29)

  • pratis planisque novalibus tectum pecus commodissime pascitur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 2 3:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 2장 3:4)

  • deinde, ubi convalucrint, circa meridiem pratis aut novalibus villae continuis matres admovendae sunt, et septo emittendi agni, ut condiscant foris pasci. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 19:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 19:4)

  • deinde quae pratis uligine carentibus; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 20:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 20:2)

유의어

  1. 목초지

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0032%

SEARCH

MENU NAVIGATION