고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: rapidus, rapida, rapidum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | rapidus 빠른 (이)가 | rapidī 빠른 (이)들이 | rapida 빠른 (이)가 | rapidae 빠른 (이)들이 | rapidum 빠른 (것)가 | rapida 빠른 (것)들이 |
| 속격 | rapidī 빠른 (이)의 | rapidōrum 빠른 (이)들의 | rapidae 빠른 (이)의 | rapidārum 빠른 (이)들의 | rapidī 빠른 (것)의 | rapidōrum 빠른 (것)들의 |
| 여격 | rapidō 빠른 (이)에게 | rapidīs 빠른 (이)들에게 | rapidae 빠른 (이)에게 | rapidīs 빠른 (이)들에게 | rapidō 빠른 (것)에게 | rapidīs 빠른 (것)들에게 |
| 대격 | rapidum 빠른 (이)를 | rapidōs 빠른 (이)들을 | rapidam 빠른 (이)를 | rapidās 빠른 (이)들을 | rapidum 빠른 (것)를 | rapida 빠른 (것)들을 |
| 탈격 | rapidō 빠른 (이)로 | rapidīs 빠른 (이)들로 | rapidā 빠른 (이)로 | rapidīs 빠른 (이)들로 | rapidō 빠른 (것)로 | rapidīs 빠른 (것)들로 |
| 호격 | rapide 빠른 (이)야 | rapidī 빠른 (이)들아 | rapida 빠른 (이)야 | rapidae 빠른 (이)들아 | rapidum 빠른 (것)야 | rapida 빠른 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | rapidus 빠른 (이)가 | rapidior 더 빠른 (이)가 | rapidissimus 가장 빠른 (이)가 |
| 부사 | rapidē | rapidius | rapidissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Quodque est impendio mirum, nec stagnum aquarum rapido transcursu movetur, nec limosa subluvie tardatur properans flumen, et confusum misceri non potest corpus; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 4 5:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 5:1)
Nam cum Abdigildum quendam tribunum, fugientem cum calone ala sequeretur hostilis, lapsoque per fugam domino servum deprehensum, cum ego rapido ictu transirem, interrogassent, quisnam provectus sit iudex, audissentque Ursicinum paulo ante urbem ingressum, montem Izalam petere; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 6 12:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 12:1)
Vixque ubi Grumbates hastam infectam sanguine ritu patrio nostrique more coniecerat fetialis, armis exercitus concrepans, involat muros, confestimque lacrimabilis belli turbo crudescit, rapido turmarum processu, in procinctum alacritate omni tendentium, et contra acri intentaque occursatione nostrorum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 2 6:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 6:1)
In hac regione oleum conficitur Medicum, quo illitum telum, si emissum lentius laxiore arcu (nam ictu exstinguitur rapido) haeserit usquam, tenaciter cremat, et si aqua voluerit obruere quisquam, aestus excitat acriores incendiorum, nec remedio ullo quam iactu pulveris consopitur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 37:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 37:1)
Ergo ubi vicissim contiguae se cernerent partes, cristatis galeis corusci Romani, vibrantesque clipeos, velut pedis anapaesti praecinentibus modulis, lenius procedebant, et praepilatis missilibus per procursatores principiis pugnae temptatis, excita undique humus rapido turbine portabatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 6 10:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 10:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0055%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
