고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: rapidus, rapida, rapidum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | rapidus 빠른 (이)가 | rapidī 빠른 (이)들이 | rapida 빠른 (이)가 | rapidae 빠른 (이)들이 | rapidum 빠른 (것)가 | rapida 빠른 (것)들이 |
| 속격 | rapidī 빠른 (이)의 | rapidōrum 빠른 (이)들의 | rapidae 빠른 (이)의 | rapidārum 빠른 (이)들의 | rapidī 빠른 (것)의 | rapidōrum 빠른 (것)들의 |
| 여격 | rapidō 빠른 (이)에게 | rapidīs 빠른 (이)들에게 | rapidae 빠른 (이)에게 | rapidīs 빠른 (이)들에게 | rapidō 빠른 (것)에게 | rapidīs 빠른 (것)들에게 |
| 대격 | rapidum 빠른 (이)를 | rapidōs 빠른 (이)들을 | rapidam 빠른 (이)를 | rapidās 빠른 (이)들을 | rapidum 빠른 (것)를 | rapida 빠른 (것)들을 |
| 탈격 | rapidō 빠른 (이)로 | rapidīs 빠른 (이)들로 | rapidā 빠른 (이)로 | rapidīs 빠른 (이)들로 | rapidō 빠른 (것)로 | rapidīs 빠른 (것)들로 |
| 호격 | rapide 빠른 (이)야 | rapidī 빠른 (이)들아 | rapida 빠른 (이)야 | rapidae 빠른 (이)들아 | rapidum 빠른 (것)야 | rapida 빠른 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | rapidus 빠른 (이)가 | rapidior 더 빠른 (이)가 | rapidissimus 가장 빠른 (이)가 |
| 부사 | rapidē | rapidius | rapidissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Perrupissetque civitatis aditus lapsorum agminibus mixtus, ni dux Victor nomine manibus erectis prohibuisset et vocibus, et ipse umerum sagitta praestrictus, et timens ne intra moenium ambitus rapidus miles inconsulte repertus nullosque inveniens exitus, multitudinis pondere circumveniretur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 6 13:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 13:1)
non rapidus amnis, non procellosum mare Pontusve coro saevus aut vis ignium adiuta flatu possit inhibere impetum irasque nostras: (Seneca, Medea 7:17)
(세네카, 메데아 7:17)
ubi torva rapidus ducat Ismenos vada, (Seneca, Phoenissae 118:1)
(세네카, 118:1)
adsimiles, rapidus nondum quas miscuit auster. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Septimus. 428:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 428:1)
sic igitur toti caelo terraeque putandumst ex infinito satis omnia suppeditare, unde repente queat tellus concussa moveri perque mare ac terras rapidus percurrere turbo, ignis abundare Aetnaeus, flammescere caelum; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 21:7)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 21:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0055%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
