고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: reprehensiōn(어간) + em(어미)
기본형: reprehensiō, reprehensiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | reprehensiō 비난이 | reprehensiōnēs 비난들이 |
| 속격 | reprehensiōnis 비난의 | reprehensiōnum 비난들의 |
| 여격 | reprehensiōnī 비난에게 | reprehensiōnibus 비난들에게 |
| 대격 | reprehensiōnem 비난을 | reprehensiōnēs 비난들을 |
| 탈격 | reprehensiōne 비난으로 | reprehensiōnibus 비난들로 |
| 호격 | reprehensiō 비난아 | reprehensiōnēs 비난들아 |
sustineo enim non modo meam, uerum etiam philosophiae defensionem, cuia magnitudo uel minimam reprehensionem pro maximo crimine aspernatur, propter quod paulo prius patroni Aemiliani multa in me proprie conficta et alia communiter in philosophos sueta ab imperitis mercennaria loquacitate effutierunt. (Apuleius, Apologia 3:5)
(아풀레이우스, 변명 3:5)
Cum reprehensionem autem illam Scauri notaremus, in memoriam nobis rediit quod Sisenna in quarto Historiarum eiusdem figurae verbo ita usus est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, XV 8:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:1)
ac sic quoque reprehensionem uerens, et Appium Caecum censorem, generis sui proauctorem, libertinorum filios in senatum adlegisse docuit, ignarus temporibus Appi et deinceps aliquamdiu libertinos dictos non ipsos, qui manu emitterentur, sed ingenuos ex his procreatos. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 24 1:4)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 24장 1:4)
erat enim, ut scis, in eo aviditas legendi, nec satiari poterat, quippe qui ne reprehensionem quidem vulgi inanem reformidans in ipsa curia soleret legere saepe, dum senatus cogeretur, nihil operae rei publicae detrahens. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER TERTIUS 9:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 9:3)
ea autem et confirmationem et reprehensionem quaerit; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 331:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 331:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
