고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: stultitia, stultitiae
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | stultitia 우둔이 | stultitiae 우둔들이 |
| 속격 | stultitiae 우둔의 | stultitiārum 우둔들의 |
| 여격 | stultitiae 우둔에게 | stultitiīs 우둔들에게 |
| 대격 | stultitiam 우둔을 | stultitiās 우둔들을 |
| 탈격 | stultitiā 우둔으로 | stultitiīs 우둔들로 |
| 호격 | stultitia 우둔아 | stultitiae 우둔들아 |
Quae respondit ei: " Noli, frater mi, noli opprimere me! Neque enim hoc fas est in Israel; noli facere stultitiam hanc. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Samuelis, 13 13:12)
그러자 타마르가 그에게 말하였다. “오라버니, 안 됩니다! 저를 욕보이지 마십시오. 이스라엘에서 이런 짓을 해서는 안 됩니다. 이런 추잡한 짓을 저지르지 마십시오. (불가타 성경, 사무엘기 하권, 13장 13:12)
Homo versutus celat scientiam, et cor insipientium provocat stultitiam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 12 12:23)
영리한 사람은 지식을 덮어 두지만 우둔한 자의 마음은 어리석음을 외쳐 댄다. (불가타 성경, 잠언, 12장 12:23)
Omnis astutus agit cum consilio; qui autem fatuus est, aperit stultitiam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 13 13:16)
영리한 이는 누구나 지식으로 행동하지만 우둔한 자는 어리석음을 퍼뜨린다. (불가타 성경, 잠언, 13장 13:16)
Impatiens operabitur stultitiam, et vir versutus odiosus est. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 14 14:17)
화를 잘 내는 자는 미련한 짓을 하고 음흉한 사람은 미움을 받는다. (불가타 성경, 잠언, 14장 14:17)
Possidebunt simplices stultitiam, et astuti coronabuntur scientia. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 14 14:18)
어리석은 자들은 미련함을 제 몫으로 삼지만 영리한 이들은 지식으로 꾸며진다. (불가타 성경, 잠언, 14장 14:18)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0045%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
