고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: subterfugiō, subterfugere, subterfūgī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subterfugie | ||
| 복수 | subterfugiite | |||
| 미래 | 단수 | subterfugiitō | subterfugiitō | |
| 복수 | subterfugiitōte | subterfugiuntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subterfugiere | ||
| 복수 | subterfugiiminī | |||
| 미래 | 단수 | subterfugiitor | subterfugiitor | |
| 복수 | subterfugiuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | subterfugiere | subterfūgisse | |
| 수동태 | subterfugiī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | subterfugiēns | ||
| 수동태 | subterfugiendus |
iunguntur autem aut ex duobus Latinis integris ut superfui, subterfugi (quanquam ex integris an composita sint quaeritur), aut ex integro et ut malevolus, aut ex corrupto et integro ut noctivagus, aut ex duobus corruptis ut pedisecus, aut ex nostro et peregrino ut , aut contra ut et anticato, aliquando et ex duobus peregrinis ut epiraedium. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 216:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 216:1)
Nequiquam, mare, subterfugi a tuis tempestatibus: (T. Maccius Plautus, Mercator, act 1, scene 2 2:211)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:211)
non enim subterfugi, quominus annuntiarem omne consilium Dei vobis. (Biblia Sacra Vulgata, Actus Apostolorum, 20 20:27)
내가 하느님의 모든 뜻을 무엇 하나 빼놓지 않고 여러분에게 알려 주었기 때문입니다. (불가타 성경, 사도행전, 20장 20:27)
μακρα` βιβάσ, κραδάων δολιχόσκιον ἔγχοσ, et de Cerylo liberto, qui diues admodum ob subterfugiendum quandoque ius fisci ingenuum se et Lachetem mutato nomine coeperat ferre: (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Vespasianus, chapter 23 1:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 23장 1:2)
haec ita multa quasi fata impendere amicitiis, ut omnia subterfugere non modo sapientiae, sed etiam felicitatis diceret sibi videri. (M. Tullius Cicero, Laelius de Amicitia 45:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 45:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
