고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: citō, citāre, citāvī, citātum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | citō (나는) 움직이게 한다 |
citās (너는) 움직이게 한다 |
citat (그는) 움직이게 한다 |
복수 | citāmus (우리는) 움직이게 한다 |
citātis (너희는) 움직이게 한다 |
citant (그들은) 움직이게 한다 |
|
과거 | 단수 | citābam (나는) 움직이게 하고 있었다 |
citābās (너는) 움직이게 하고 있었다 |
citābat (그는) 움직이게 하고 있었다 |
복수 | citābāmus (우리는) 움직이게 하고 있었다 |
citābātis (너희는) 움직이게 하고 있었다 |
citābant (그들은) 움직이게 하고 있었다 |
|
미래 | 단수 | citābō (나는) 움직이게 하겠다 |
citābis (너는) 움직이게 하겠다 |
citābit (그는) 움직이게 하겠다 |
복수 | citābimus (우리는) 움직이게 하겠다 |
citābitis (너희는) 움직이게 하겠다 |
citābunt (그들은) 움직이게 하겠다 |
|
완료 | 단수 | citāvī (나는) 움직이게 했다 |
citāvistī (너는) 움직이게 했다 |
citāvit (그는) 움직이게 했다 |
복수 | citāvimus (우리는) 움직이게 했다 |
citāvistis (너희는) 움직이게 했다 |
citāvērunt, citāvēre (그들은) 움직이게 했다 |
|
과거완료 | 단수 | citāveram (나는) 움직이게 했었다 |
citāverās (너는) 움직이게 했었다 |
citāverat (그는) 움직이게 했었다 |
복수 | citāverāmus (우리는) 움직이게 했었다 |
citāverātis (너희는) 움직이게 했었다 |
citāverant (그들은) 움직이게 했었다 |
|
미래완료 | 단수 | citāverō (나는) 움직이게 했겠다 |
citāveris (너는) 움직이게 했겠다 |
citāverit (그는) 움직이게 했겠다 |
복수 | citāverimus (우리는) 움직이게 했겠다 |
citāveritis (너희는) 움직이게 했겠다 |
citāverint (그들은) 움직이게 했겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | citor (나는) 움직이게 된다 |
citāris, citāre (너는) 움직이게 된다 |
citātur (그는) 움직이게 된다 |
복수 | citāmur (우리는) 움직이게 된다 |
citāminī (너희는) 움직이게 된다 |
citantur (그들은) 움직이게 된다 |
|
과거 | 단수 | citābar (나는) 움직이게 되고 있었다 |
citābāris, citābāre (너는) 움직이게 되고 있었다 |
citābātur (그는) 움직이게 되고 있었다 |
복수 | citābāmur (우리는) 움직이게 되고 있었다 |
citābāminī (너희는) 움직이게 되고 있었다 |
citābantur (그들은) 움직이게 되고 있었다 |
|
미래 | 단수 | citābor (나는) 움직이게 되겠다 |
citāberis, citābere (너는) 움직이게 되겠다 |
citābitur (그는) 움직이게 되겠다 |
복수 | citābimur (우리는) 움직이게 되겠다 |
citābiminī (너희는) 움직이게 되겠다 |
citābuntur (그들은) 움직이게 되겠다 |
|
완료 | 단수 | citātus sum (나는) 움직이게 되었다 |
citātus es (너는) 움직이게 되었다 |
citātus est (그는) 움직이게 되었다 |
복수 | citātī sumus (우리는) 움직이게 되었다 |
citātī estis (너희는) 움직이게 되었다 |
citātī sunt (그들은) 움직이게 되었다 |
|
과거완료 | 단수 | citātus eram (나는) 움직이게 되었었다 |
citātus erās (너는) 움직이게 되었었다 |
citātus erat (그는) 움직이게 되었었다 |
복수 | citātī erāmus (우리는) 움직이게 되었었다 |
citātī erātis (너희는) 움직이게 되었었다 |
citātī erant (그들은) 움직이게 되었었다 |
|
미래완료 | 단수 | citātus erō (나는) 움직이게 되었겠다 |
citātus eris (너는) 움직이게 되었겠다 |
citātus erit (그는) 움직이게 되었겠다 |
복수 | citātī erimus (우리는) 움직이게 되었겠다 |
citātī eritis (너희는) 움직이게 되었겠다 |
citātī erunt (그들은) 움직이게 되었겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | citem (나는) 움직이게 하자 |
citēs (너는) 움직이게 하자 |
citet (그는) 움직이게 하자 |
복수 | citēmus (우리는) 움직이게 하자 |
citētis (너희는) 움직이게 하자 |
citent (그들은) 움직이게 하자 |
|
과거 | 단수 | citārem (나는) 움직이게 하고 있었다 |
citārēs (너는) 움직이게 하고 있었다 |
citāret (그는) 움직이게 하고 있었다 |
복수 | citārēmus (우리는) 움직이게 하고 있었다 |
citārētis (너희는) 움직이게 하고 있었다 |
citārent (그들은) 움직이게 하고 있었다 |
|
완료 | 단수 | citāverim (나는) 움직이게 했다 |
citāverīs (너는) 움직이게 했다 |
citāverit (그는) 움직이게 했다 |
복수 | citāverīmus (우리는) 움직이게 했다 |
citāverītis (너희는) 움직이게 했다 |
citāverint (그들은) 움직이게 했다 |
|
과거완료 | 단수 | citāvissem (나는) 움직이게 했었다 |
citāvissēs (너는) 움직이게 했었다 |
citāvisset (그는) 움직이게 했었다 |
복수 | citāvissēmus (우리는) 움직이게 했었다 |
citāvissētis (너희는) 움직이게 했었다 |
citāvissent (그들은) 움직이게 했었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | citer (나는) 움직이게 되자 |
citēris, citēre (너는) 움직이게 되자 |
citētur (그는) 움직이게 되자 |
복수 | citēmur (우리는) 움직이게 되자 |
citēminī (너희는) 움직이게 되자 |
citentur (그들은) 움직이게 되자 |
|
과거 | 단수 | citārer (나는) 움직이게 되고 있었다 |
citārēris, citārēre (너는) 움직이게 되고 있었다 |
citārētur (그는) 움직이게 되고 있었다 |
복수 | citārēmur (우리는) 움직이게 되고 있었다 |
citārēminī (너희는) 움직이게 되고 있었다 |
citārentur (그들은) 움직이게 되고 있었다 |
|
완료 | 단수 | citātus sim (나는) 움직이게 되었다 |
citātus sīs (너는) 움직이게 되었다 |
citātus sit (그는) 움직이게 되었다 |
복수 | citātī sīmus (우리는) 움직이게 되었다 |
citātī sītis (너희는) 움직이게 되었다 |
citātī sint (그들은) 움직이게 되었다 |
|
과거완료 | 단수 | citātus essem (나는) 움직이게 되었었다 |
citātus essēs (너는) 움직이게 되었었다 |
citātus esset (그는) 움직이게 되었었다 |
복수 | citātī essēmus (우리는) 움직이게 되었었다 |
citātī essētis (너희는) 움직이게 되었었다 |
citātī essent (그들은) 움직이게 되었었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | citā (너는) 움직이게 해라 |
||
복수 | citāte (너희는) 움직이게 해라 |
|||
미래 | 단수 | citātō (네가) 움직이게 하게 해라 |
citātō (그가) 움직이게 하게 해라 |
|
복수 | citātōte (너희가) 움직이게 하게 해라 |
citantō (그들이) 움직이게 하게 해라 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | citāre (너는) 움직이게 되어라 |
||
복수 | citāminī (너희는) 움직이게 되어라 |
|||
미래 | 단수 | citātor (네가) 움직이게 되게 해라 |
citātor (그가) 움직이게 되게 해라 |
|
복수 | citantor (그들이) 움직이게 되게 해라 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | citāre 움직이게 함 |
citāvisse 움직이게 했음 |
citātūrus esse 움직이게 하겠음 |
수동태 | citārī 움직이게 됨 |
citātus esse 움직이게 되었음 |
citātum īrī 움직이게 되겠음 |
Exsurgebat enim effervens laetitia Paulus, tartareus ille delator, ad venenatas artes suas licentius exercendas, et inquirentibus in negotium consistorianis atque militaribus (ut praeceptum est) Proculus admovetur eculeo, Silvani domesticus, homo gracilis et morbosus, metuentibus cunctis, ne vi nimia tormentorum, levi corpore fatigato, reos atrocium criminum promiscue citari faceret multos. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 6 1:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 1:2)
magnis in laudibus tota fere fuit Graecia victorem Olympiae citari, in scaenam vero prodire ac populo esse spectaculo nemini in eisdem gentibus fuit turpitudini. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 1 5:1)
(코르넬리우스 타키투스, , , 1장 5:1)
και` συ` γέρων εἶ και` μωρόσ. equitem quidem Romanum obscaenitatis in feminas reum, sed falso et ab impotentibus inimicis conficto crimine, satis constat, cum scorta meritoria citari aduersus se et audiri pro testimonio uideret, graphium et libellos, quos tenebat in manu, ita cum magna stultitiae et saeuitiae exprobratione iecisse in faciem eius, ut genam non leuiter perstrinxerit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 15 4:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 15장 4:2)
citari iubent in curiam patres ignari quanta invidiae immineret tempestas: (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 404:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 404:2)
"ne pudeat dominum monstrare tabernae, quod si vexantur leges ac iura, citari ante omnes debet Scantinia:" (Juvenal, Satires, book 1, Satura II 2:27)
(유베날리스, 풍자, 1권, 2:27)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0053%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용