고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cōnstringō, cōnstringere, cōnstrīnxī, cōnstrictum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | cōnstringe | ||
복수 | cōnstringite | |||
미래 | 단수 | cōnstringitō | cōnstringitō | |
복수 | cōnstringitōte | cōnstringuntō |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | cōnstringere | ||
복수 | cōnstringiminī | |||
미래 | 단수 | cōnstringitor | cōnstringitor | |
복수 | cōnstringuntor |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | cōnstringere | cōnstrīnxisse | cōnstrictūrus esse |
수동태 | cōnstringī | cōnstrictus esse | cōnstrictum īrī |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | cōnstringēns | cōnstrictūrus | |
수동태 | cōnstrictus | cōnstringendus |
대격 | 탈격 | |
---|---|---|
형태 | cōnstrictum | cōnstrictū |
Respondensque unus de populo ait: " Iureiurando constrinxit pater tuus populum dicens: "Maledictus, qui comederit panem hodie!". Defecit autem populus ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 14 14:28)
군사들 가운데 하나가 요나탄에게 알려 주었다. “아버님께서 군사들에게, ‘오늘 음식을 먹는 자는 저주를 받는다.’ 하시면서 맹세를 시키셨습니다. 그래서 이렇게들 지쳐 있는 것입니다.” (불가타 성경, 사무엘기 상권, 14장 14:28)
Densaturque globus, quantum pede prima relato Constrinxit gyros acies. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 4 7:38)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 4권 7:38)
Tamen omnia torpor Pectora constrinxit: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 7 5:4)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 7권 5:4)
Sic orbem torquente Noto Romana iuventus Procubuit, metuensque rapi, constrinxit amictus, Inseruitque manus terrae: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 9 5:42)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 9권 5:42)
et constrinxit omnes ventos preter solum Iapiga. (CARMEN IN VICTORIAM PISANORUM54)
(54)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0031%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용