라틴어-한국어 사전 검색

damnōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (damnum의 복수 속격형) 손해들의

    형태분석: damn(어간) + ōrum(어미)

damnum

2변화 명사; 중성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: damnum, damnī

어원: 3 DA-

  1. 손해, 손상, 상처
  2. 손실, 손해
  3. 벌금, 과료, 과태료
  1. damage or injury
  2. (financial) loss
  3. a fine

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 damnum

손해가

damna

손해들이

속격 damnī

손해의

damnōrum

손해들의

여격 damnō

손해에게

damnīs

손해들에게

대격 damnum

손해를

damna

손해들을

탈격 damnō

손해로

damnīs

손해들로

호격 damnum

손해야

damna

손해들아

예문

  • Attritis damnorum assiduitate finitimis, Amazones veteres, quae eos cruentis populabantur incursibus, altiora spirabant, viresque suas circumspectantes his, quae propinqua saepius appetebant, validiores, raptae praecipiti cupiditatis ardore, perruptis nationibus plurimis, manus Atheniensibus intulerunt, acrique concertatione effuse disiectae, omnes nudatis equitatus sui lateribus, corruere. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 8 18:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 18:1)

  • Et illos quidem voluntas, ad altiora propensiores, subire impulit facinora memoranda, sors vero miseranda recens captarum urbium et inultae caesorum exercituum umbrae, et damnorum magnitudines castrorumque amissiones, ad haec quae proposuimus agenda hortantur, votis omnium sociis ut medeamur praeteritis, et roborata huius lateris securitate re publica, quae de nobis magnifice loquatur posteritas relinquamus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 5 18:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 18:1)

  • nulla viri cura interea nec mentio fiet damnorum. (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:261)

    (유베날리스, 풍자, 2권, 1:261)

  • His in civitatibus plures fuere, qui damnorum pristinorum memores, et periculum ob hostium proximitatem capiti aut fortunis timentes, cujusvis opes contra illius potentiam crescere malebant, adeoque praejudicio ac invidia caeci fiebant, ut culpa et incuria Washingtonii, omnia mala, quae obtingebant, evenisse et accidisse aiebant. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT UNDECIMUM. 13:36)

    (프란키스 글라스, , 13:36)

  • Amicum perdere est damnorum maximum. (Publilius Syrus, SENTENTIAE FALSO INTER PUBLILIANAS RECEPTAE, A 1:24)

    (푸블릴리우스 시루스, Syrus가 작성했다고 잘못 알려진 문장들, 1:24)

유의어 사전

Damnum (δαπάνη) is a loss incurred by one’s self, in opp. to lucrum. Plaut. Cist. i. 1, 52. Capt. ii. 2, 77. Ter. Heaut. iv. 4, 25. Cic. Fin. v. 30. Sen. Ben. iv. 1. Tranq. 15; whereas detrimentum (from detrivisse) means a loss endured, in opp. to emolumentum. Cic. Fin. i. 16. iii. 29; lastly, jactura is a voluntary loss, by means of which one hopes to escape a greater loss or evil, a sacrifice. Hence damnum is used for a fine; and in the form, Videant Coss., ne quid resp. detrimenti capiat, the word damnum could never be substituted for detrimentum. (v. 251.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 손해

  2. 손실

  3. 벌금

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0099%

SEARCH

MENU NAVIGATION