고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dēlābor, dēlābī, dēlapsus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēlābor (나는) 떨어진다 |
dēlāberis, dēlābere (너는) 떨어진다 |
dēlābitur (그는) 떨어진다 |
| 복수 | dēlābimur (우리는) 떨어진다 |
dēlābiminī (너희는) 떨어진다 |
dēlābuntur (그들은) 떨어진다 |
|
| 과거 | 단수 | dēlābēbar (나는) 떨어지고 있었다 |
dēlābēbāris, dēlābēbāre (너는) 떨어지고 있었다 |
dēlābēbātur (그는) 떨어지고 있었다 |
| 복수 | dēlābēbāmur (우리는) 떨어지고 있었다 |
dēlābēbāminī (너희는) 떨어지고 있었다 |
dēlābēbantur (그들은) 떨어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | dēlābar (나는) 떨어지겠다 |
dēlābēris, dēlābēre (너는) 떨어지겠다 |
dēlābētur (그는) 떨어지겠다 |
| 복수 | dēlābēmur (우리는) 떨어지겠다 |
dēlābēminī (너희는) 떨어지겠다 |
dēlābentur (그들은) 떨어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | dēlapsus sum (나는) 떨어졌다 |
dēlapsus es (너는) 떨어졌다 |
dēlapsus est (그는) 떨어졌다 |
| 복수 | dēlapsī sumus (우리는) 떨어졌다 |
dēlapsī estis (너희는) 떨어졌다 |
dēlapsī sunt (그들은) 떨어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēlapsus eram (나는) 떨어졌었다 |
dēlapsus erās (너는) 떨어졌었다 |
dēlapsus erat (그는) 떨어졌었다 |
| 복수 | dēlapsī erāmus (우리는) 떨어졌었다 |
dēlapsī erātis (너희는) 떨어졌었다 |
dēlapsī erant (그들은) 떨어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | dēlapsus erō (나는) 떨어졌겠다 |
dēlapsus eris (너는) 떨어졌겠다 |
dēlapsus erit (그는) 떨어졌겠다 |
| 복수 | dēlapsī erimus (우리는) 떨어졌겠다 |
dēlapsī eritis (너희는) 떨어졌겠다 |
dēlapsī erunt (그들은) 떨어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēlābar (나는) 떨어지자 |
dēlābāris, dēlābāre (너는) 떨어지자 |
dēlābātur (그는) 떨어지자 |
| 복수 | dēlābāmur (우리는) 떨어지자 |
dēlābāminī (너희는) 떨어지자 |
dēlābantur (그들은) 떨어지자 |
|
| 과거 | 단수 | dēlāberer (나는) 떨어지고 있었다 |
dēlāberēris, dēlāberēre (너는) 떨어지고 있었다 |
dēlāberētur (그는) 떨어지고 있었다 |
| 복수 | dēlāberēmur (우리는) 떨어지고 있었다 |
dēlāberēminī (너희는) 떨어지고 있었다 |
dēlāberentur (그들은) 떨어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | dēlapsus sim (나는) 떨어졌다 |
dēlapsus sīs (너는) 떨어졌다 |
dēlapsus sit (그는) 떨어졌다 |
| 복수 | dēlapsī sīmus (우리는) 떨어졌다 |
dēlapsī sītis (너희는) 떨어졌다 |
dēlapsī sint (그들은) 떨어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēlapsus essem (나는) 떨어졌었다 |
dēlapsus essēs (너는) 떨어졌었다 |
dēlapsus esset (그는) 떨어졌었다 |
| 복수 | dēlapsī essēmus (우리는) 떨어졌었다 |
dēlapsī essētis (너희는) 떨어졌었다 |
dēlapsī essent (그들은) 떨어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēlābere (너는) 떨어져라 |
||
| 복수 | dēlābiminī (너희는) 떨어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | dēlābitor (네가) 떨어지게 해라 |
dēlābitor (그가) 떨어지게 해라 |
|
| 복수 | dēlābuntor (그들이) 떨어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēlābī 떨어짐 |
dēlapsus esse 떨어졌음 |
dēlapsūrus esse 떨어지겠음 |
| 수동태 | dēlapsum īrī 떨어져지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēlābēns 떨어지는 |
dēlapsus 떨어진 |
dēlapsūrus 떨어질 |
| 수동태 | dēlābendus 떨어져질 |
Aliquantum processeramus et iam iubaris exortu cuncta collustrantur, et ego curiose sedulo arbitrabar iugulum comitis,qua parte gladium delapsum videram, et mecum (Apuleius, Metamorphoses, book 1 16:1)
(아풀레이우스, 변신, 1권 16:1)
"quod profecto fecisset, nisi ferrum timore tanti flagitii manibus teme- rariis delapsum evolasset." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:171)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:171)
tum imam basem eius atramento notare, resupinatoque homine digitis tumorem eum premere, ut, si quid delapsum non est, manu cogatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 14 15:42)
(켈수스, 의학에 관하여, , 14장 15:42)
tum imam basem eius atramento notare, resupinatoque homine digitis tumorem eum premere, ut, si quid delapsum non est, manu cogatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 14 6:5)
(켈수스, 의학에 관하여, 7권, 14장 6:5)
Inter quae nulla palam causa delapsum Camuloduni simulacrum Victoriae ac retro conversum quasi cederet hostibus. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 32 32:1)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 32장 32:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0032%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
