고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: explicō, explicāre, explicāvī, explicātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | explicō (나는) 푼다 |
explicās (너는) 푼다 |
explicat (그는) 푼다 |
| 복수 | explicāmus (우리는) 푼다 |
explicātis (너희는) 푼다 |
explicant (그들은) 푼다 |
|
| 과거 | 단수 | explicābam (나는) 풀고 있었다 |
explicābās (너는) 풀고 있었다 |
explicābat (그는) 풀고 있었다 |
| 복수 | explicābāmus (우리는) 풀고 있었다 |
explicābātis (너희는) 풀고 있었다 |
explicābant (그들은) 풀고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | explicābō (나는) 풀겠다 |
explicābis (너는) 풀겠다 |
explicābit (그는) 풀겠다 |
| 복수 | explicābimus (우리는) 풀겠다 |
explicābitis (너희는) 풀겠다 |
explicābunt (그들은) 풀겠다 |
|
| 완료 | 단수 | explicāvī (나는) 풀었다 |
explicāvistī (너는) 풀었다 |
explicāvit (그는) 풀었다 |
| 복수 | explicāvimus (우리는) 풀었다 |
explicāvistis (너희는) 풀었다 |
explicāvērunt, explicāvēre (그들은) 풀었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | explicāveram (나는) 풀었었다 |
explicāverās (너는) 풀었었다 |
explicāverat (그는) 풀었었다 |
| 복수 | explicāverāmus (우리는) 풀었었다 |
explicāverātis (너희는) 풀었었다 |
explicāverant (그들은) 풀었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | explicāverō (나는) 풀었겠다 |
explicāveris (너는) 풀었겠다 |
explicāverit (그는) 풀었겠다 |
| 복수 | explicāverimus (우리는) 풀었겠다 |
explicāveritis (너희는) 풀었겠다 |
explicāverint (그들은) 풀었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | explicor (나는) 풀려진다 |
explicāris, explicāre (너는) 풀려진다 |
explicātur (그는) 풀려진다 |
| 복수 | explicāmur (우리는) 풀려진다 |
explicāminī (너희는) 풀려진다 |
explicantur (그들은) 풀려진다 |
|
| 과거 | 단수 | explicābar (나는) 풀려지고 있었다 |
explicābāris, explicābāre (너는) 풀려지고 있었다 |
explicābātur (그는) 풀려지고 있었다 |
| 복수 | explicābāmur (우리는) 풀려지고 있었다 |
explicābāminī (너희는) 풀려지고 있었다 |
explicābantur (그들은) 풀려지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | explicābor (나는) 풀려지겠다 |
explicāberis, explicābere (너는) 풀려지겠다 |
explicābitur (그는) 풀려지겠다 |
| 복수 | explicābimur (우리는) 풀려지겠다 |
explicābiminī (너희는) 풀려지겠다 |
explicābuntur (그들은) 풀려지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | explicātus sum (나는) 풀려졌다 |
explicātus es (너는) 풀려졌다 |
explicātus est (그는) 풀려졌다 |
| 복수 | explicātī sumus (우리는) 풀려졌다 |
explicātī estis (너희는) 풀려졌다 |
explicātī sunt (그들은) 풀려졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | explicātus eram (나는) 풀려졌었다 |
explicātus erās (너는) 풀려졌었다 |
explicātus erat (그는) 풀려졌었다 |
| 복수 | explicātī erāmus (우리는) 풀려졌었다 |
explicātī erātis (너희는) 풀려졌었다 |
explicātī erant (그들은) 풀려졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | explicātus erō (나는) 풀려졌겠다 |
explicātus eris (너는) 풀려졌겠다 |
explicātus erit (그는) 풀려졌겠다 |
| 복수 | explicātī erimus (우리는) 풀려졌겠다 |
explicātī eritis (너희는) 풀려졌겠다 |
explicātī erunt (그들은) 풀려졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | explicem (나는) 풀자 |
explicēs (너는) 풀자 |
explicet (그는) 풀자 |
| 복수 | explicēmus (우리는) 풀자 |
explicētis (너희는) 풀자 |
explicent (그들은) 풀자 |
|
| 과거 | 단수 | explicārem (나는) 풀고 있었다 |
explicārēs (너는) 풀고 있었다 |
explicāret (그는) 풀고 있었다 |
| 복수 | explicārēmus (우리는) 풀고 있었다 |
explicārētis (너희는) 풀고 있었다 |
explicārent (그들은) 풀고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | explicāverim (나는) 풀었다 |
explicāverīs (너는) 풀었다 |
explicāverit (그는) 풀었다 |
| 복수 | explicāverīmus (우리는) 풀었다 |
explicāverītis (너희는) 풀었다 |
explicāverint (그들은) 풀었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | explicāvissem (나는) 풀었었다 |
explicāvissēs (너는) 풀었었다 |
explicāvisset (그는) 풀었었다 |
| 복수 | explicāvissēmus (우리는) 풀었었다 |
explicāvissētis (너희는) 풀었었다 |
explicāvissent (그들은) 풀었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | explicer (나는) 풀려지자 |
explicēris, explicēre (너는) 풀려지자 |
explicētur (그는) 풀려지자 |
| 복수 | explicēmur (우리는) 풀려지자 |
explicēminī (너희는) 풀려지자 |
explicentur (그들은) 풀려지자 |
|
| 과거 | 단수 | explicārer (나는) 풀려지고 있었다 |
explicārēris, explicārēre (너는) 풀려지고 있었다 |
explicārētur (그는) 풀려지고 있었다 |
| 복수 | explicārēmur (우리는) 풀려지고 있었다 |
explicārēminī (너희는) 풀려지고 있었다 |
explicārentur (그들은) 풀려지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | explicātus sim (나는) 풀려졌다 |
explicātus sīs (너는) 풀려졌다 |
explicātus sit (그는) 풀려졌다 |
| 복수 | explicātī sīmus (우리는) 풀려졌다 |
explicātī sītis (너희는) 풀려졌다 |
explicātī sint (그들은) 풀려졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | explicātus essem (나는) 풀려졌었다 |
explicātus essēs (너는) 풀려졌었다 |
explicātus esset (그는) 풀려졌었다 |
| 복수 | explicātī essēmus (우리는) 풀려졌었다 |
explicātī essētis (너희는) 풀려졌었다 |
explicātī essent (그들은) 풀려졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | explicā (너는) 풀어라 |
||
| 복수 | explicāte (너희는) 풀어라 |
|||
| 미래 | 단수 | explicātō (네가) 풀게 해라 |
explicātō (그가) 풀게 해라 |
|
| 복수 | explicātōte (너희가) 풀게 해라 |
explicantō (그들이) 풀게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | explicāre (너는) 풀려져라 |
||
| 복수 | explicāminī (너희는) 풀려져라 |
|||
| 미래 | 단수 | explicātor (네가) 풀려지게 해라 |
explicātor (그가) 풀려지게 해라 |
|
| 복수 | explicantor (그들이) 풀려지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | explicāre 풂 |
explicāvisse 풀었음 |
explicātūrus esse 풀겠음 |
| 수동태 | explicārī 풀려짐 |
explicātus esse 풀려졌음 |
explicātum īrī 풀려지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | explicāns 푸는 |
explicātūrus 풀 |
|
| 수동태 | explicātus 풀려진 |
explicandus 풀려질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | explicātum 풀기 위해 |
explicātū 풀기에 |
De quaestione fati ae fortunae, qua tuum animum non leviter moveri et, eum praesens essem, adverti et nunc tuis litteris gratius certiusque cognovi, rescriptum tibi non parvi voluminis debeo, quod dominus praestabit ut ita explicem, quem ad modum novit tibi congruere ae saluti fidei tuae. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 57. (A. D. Epist. CCXLVI) Lampadio Augustinus 1:1)
(아우구스티누스, 편지들, 1:1)
Nunc ergo quantum de te gaudeo, quibus explicem verbis, quando eum quem quoquo modo habui diu amicum, habeo iam verum amicum? (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 59. (A. D. Epist. CCLVIII) Domino Merito Suscipiendo et In Christo Dilectissimo Ac Desiderantissimo Fratri M Arci An O Augustinus In Domino salutem 2:3)
(아우구스티누스, 편지들, 2:3)
8. Sequitur, ut in quoque morbi genere proprias notas explicem, quae vel spem vel periculum ostendant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 8 9:1)
(켈수스, 의학에 관하여, , 8장 9:1)
quae quo facilius explicem, prius ipsius loci natura paucis proponenda est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 18 19:2)
(켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:2)
Sequitur, ut in quoque morbi genere proprias notas explicem, quae uel spem uel periculum ostendant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 8 1:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 8장 1:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0134%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
