고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: ferōx, ferōcis
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | ferōcissimus 가장 거센 (이)가 | ferōcissimī 가장 거센 (이)들이 | ferōcissima 가장 거센 (이)가 | ferōcissimae 가장 거센 (이)들이 | ferōcissimum 가장 거센 (것)가 | ferōcissima 가장 거센 (것)들이 |
| 속격 | ferōcissimī 가장 거센 (이)의 | ferōcissimōrum 가장 거센 (이)들의 | ferōcissimae 가장 거센 (이)의 | ferōcissimārum 가장 거센 (이)들의 | ferōcissimī 가장 거센 (것)의 | ferōcissimōrum 가장 거센 (것)들의 |
| 여격 | ferōcissimō 가장 거센 (이)에게 | ferōcissimīs 가장 거센 (이)들에게 | ferōcissimae 가장 거센 (이)에게 | ferōcissimīs 가장 거센 (이)들에게 | ferōcissimō 가장 거센 (것)에게 | ferōcissimīs 가장 거센 (것)들에게 |
| 대격 | ferōcissimum 가장 거센 (이)를 | ferōcissimōs 가장 거센 (이)들을 | ferōcissimam 가장 거센 (이)를 | ferōcissimās 가장 거센 (이)들을 | ferōcissimum 가장 거센 (것)를 | ferōcissima 가장 거센 (것)들을 |
| 탈격 | ferōcissimō 가장 거센 (이)로 | ferōcissimīs 가장 거센 (이)들로 | ferōcissimā 가장 거센 (이)로 | ferōcissimīs 가장 거센 (이)들로 | ferōcissimō 가장 거센 (것)로 | ferōcissimīs 가장 거센 (것)들로 |
| 호격 | ferōcissime 가장 거센 (이)야 | ferōcissimī 가장 거센 (이)들아 | ferōcissima 가장 거센 (이)야 | ferōcissimae 가장 거센 (이)들아 | ferōcissimum 가장 거센 (것)야 | ferōcissima 가장 거센 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | ferōx 거센 (이)가 | ferōcior 더 거센 (이)가 | ferōcissimus 가장 거센 (이)가 |
| 부사 | ferōciter | ferōcius | ferōcissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
At hic a pueritia latro gentiumque vastator, tam hostium pernicies quam amicorum, qui summum bonum duceret terrori esse cunctis mortalibus, oblitus non ferocissima tantum, sed ignavissima quoque animalia timeri ob malum virus. (Seneca, De Beneficiis, L. Annaei Senecae ad Aebutium Liberalem: de Beneficiis Liber I 84:4)
(세네카, 행복론, 84:4)
Quare Seneca, "Ferocissima cupiditaspestis est, que solet egenos facere quos capit, dum finem querendi noninvenit." (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 36:20)
(, , 36:20)
"Ferocissima cupiditaspestis est, quæ solet egenos facere quos capit, quia finem quærendinon invenit. (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 91:3)
(, 91:3)
Sic tandem ferocissima fera exstincta, dux primum vulneris dolore, deinde nimia sanguinis effusione coepit corde deficere, vultu pallescere, ac totum exercitum impia fama conturbare. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER III 8:15)
(, , 8:15)
nēmō Caesarī hostis ferōcior fuerat quam ille; (Oxford Latin Course II, Caesaris triumphī 24:32)
카이사르의 적 중 그보다 사나운 이는 누구도 없었다; (옥스포드 라틴 코스 2권, 24:32)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0095%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
