뜻

1. 달래다, 완화시키다, 부드럽게 하다
2. 진정시키다, 평화롭게 하다

1. I soften, soothe
2. I mollify, assuage, appease, pacify

예문

• Est ubi plus tepeant hiemes, ubi gratior aura leniat et rabiem Canis et momenta Leonis,cum semel accepit Solem furibundus acutum? (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, X 10:6)

  (호라티우스의 첫번째 편지, 10 10:6)

• ex his fontibus etiam illa profluunt, ut facilius iram iudicis vel instiget vel leniat, qui scit quid ira, promptius ad miserationem impellat, qui scit quid sit misericordia et quibus animi motibus concitetur. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 31 3:1)

  (코르넬리우스 타키투스, 대화, 31장 3:1)

• Leniat ut fauces medicus, quas aspera vexat Adsidue tussis, Parthenopaee, tibi, Mella dari nucleosque iubet dulcesque placentas Et quidquid pueros non sinit esse truces. (Martial, Epigrammata, book 11, LXXXVI 86:1)

  (마르티알리스, 에피그램집, 11권, 86:1)

• Eademque ratione ne temperantiam quidem propter se expetendam esse dicemus, sed quia pacem animis afferat et eos quasi concordia quadam placet ac leniat. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER PRIMUS 61:1)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 61:1)

• nam sive de caeli natura loquitur sive de terrae, sive de divina vi sive de humana, sive ex inferiore loco sive ex aequo sive ex superiore, sive ut impellat homines sive ut doceat sive ut deterreat sive ut concitet sive ut reflectat sive ut incendat sive ut leniat, sive ad paucos sive ad multos sive inter alienos sive cum suis sive secum, rivis est diducta oratio, non fontibus, et, quocumque ingreditur, eodem est instructu ornatuque comitata. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 23:1)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 23:1)