고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: palleō, pallēre, palluī
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | palleō (나는) 창백해진다 |
pallēs (너는) 창백해진다 |
pallet (그는) 창백해진다 |
복수 | pallēmus (우리는) 창백해진다 |
pallētis (너희는) 창백해진다 |
pallent (그들은) 창백해진다 |
|
과거 | 단수 | pallēbam (나는) 창백해지고 있었다 |
pallēbās (너는) 창백해지고 있었다 |
pallēbat (그는) 창백해지고 있었다 |
복수 | pallēbāmus (우리는) 창백해지고 있었다 |
pallēbātis (너희는) 창백해지고 있었다 |
pallēbant (그들은) 창백해지고 있었다 |
|
미래 | 단수 | pallēbō (나는) 창백해지겠다 |
pallēbis (너는) 창백해지겠다 |
pallēbit (그는) 창백해지겠다 |
복수 | pallēbimus (우리는) 창백해지겠다 |
pallēbitis (너희는) 창백해지겠다 |
pallēbunt (그들은) 창백해지겠다 |
|
완료 | 단수 | palluī (나는) 창백해졌다 |
palluistī (너는) 창백해졌다 |
palluit (그는) 창백해졌다 |
복수 | palluimus (우리는) 창백해졌다 |
palluistis (너희는) 창백해졌다 |
palluērunt, palluēre (그들은) 창백해졌다 |
|
과거완료 | 단수 | pallueram (나는) 창백해졌었다 |
palluerās (너는) 창백해졌었다 |
palluerat (그는) 창백해졌었다 |
복수 | palluerāmus (우리는) 창백해졌었다 |
palluerātis (너희는) 창백해졌었다 |
palluerant (그들은) 창백해졌었다 |
|
미래완료 | 단수 | palluerō (나는) 창백해졌겠다 |
pallueris (너는) 창백해졌겠다 |
palluerit (그는) 창백해졌겠다 |
복수 | palluerimus (우리는) 창백해졌겠다 |
pallueritis (너희는) 창백해졌겠다 |
palluerint (그들은) 창백해졌겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | palleor (나는) 창백해져진다 |
pallēris, pallēre (너는) 창백해져진다 |
pallētur (그는) 창백해져진다 |
복수 | pallēmur (우리는) 창백해져진다 |
pallēminī (너희는) 창백해져진다 |
pallentur (그들은) 창백해져진다 |
|
과거 | 단수 | pallēbar (나는) 창백해져지고 있었다 |
pallēbāris, pallēbāre (너는) 창백해져지고 있었다 |
pallēbātur (그는) 창백해져지고 있었다 |
복수 | pallēbāmur (우리는) 창백해져지고 있었다 |
pallēbāminī (너희는) 창백해져지고 있었다 |
pallēbantur (그들은) 창백해져지고 있었다 |
|
미래 | 단수 | pallēbor (나는) 창백해져지겠다 |
pallēberis, pallēbere (너는) 창백해져지겠다 |
pallēbitur (그는) 창백해져지겠다 |
복수 | pallēbimur (우리는) 창백해져지겠다 |
pallēbiminī (너희는) 창백해져지겠다 |
pallēbuntur (그들은) 창백해져지겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | palleam (나는) 창백해지자 |
palleās (너는) 창백해지자 |
palleat (그는) 창백해지자 |
복수 | palleāmus (우리는) 창백해지자 |
palleātis (너희는) 창백해지자 |
palleant (그들은) 창백해지자 |
|
과거 | 단수 | pallērem (나는) 창백해지고 있었다 |
pallērēs (너는) 창백해지고 있었다 |
pallēret (그는) 창백해지고 있었다 |
복수 | pallērēmus (우리는) 창백해지고 있었다 |
pallērētis (너희는) 창백해지고 있었다 |
pallērent (그들은) 창백해지고 있었다 |
|
완료 | 단수 | palluerim (나는) 창백해졌다 |
palluerīs (너는) 창백해졌다 |
palluerit (그는) 창백해졌다 |
복수 | palluerīmus (우리는) 창백해졌다 |
palluerītis (너희는) 창백해졌다 |
palluerint (그들은) 창백해졌다 |
|
과거완료 | 단수 | palluissem (나는) 창백해졌었다 |
palluissēs (너는) 창백해졌었다 |
palluisset (그는) 창백해졌었다 |
복수 | palluissēmus (우리는) 창백해졌었다 |
palluissētis (너희는) 창백해졌었다 |
palluissent (그들은) 창백해졌었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | pallear (나는) 창백해져지자 |
palleāris, palleāre (너는) 창백해져지자 |
palleātur (그는) 창백해져지자 |
복수 | palleāmur (우리는) 창백해져지자 |
palleāminī (너희는) 창백해져지자 |
palleantur (그들은) 창백해져지자 |
|
과거 | 단수 | pallērer (나는) 창백해져지고 있었다 |
pallērēris, pallērēre (너는) 창백해져지고 있었다 |
pallērētur (그는) 창백해져지고 있었다 |
복수 | pallērēmur (우리는) 창백해져지고 있었다 |
pallērēminī (너희는) 창백해져지고 있었다 |
pallērentur (그들은) 창백해져지고 있었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | pallē (너는) 창백해져라 |
||
복수 | pallēte (너희는) 창백해져라 |
|||
미래 | 단수 | pallētō (네가) 창백해지게 해라 |
pallētō (그가) 창백해지게 해라 |
|
복수 | pallētōte (너희가) 창백해지게 해라 |
pallentō (그들이) 창백해지게 해라 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | pallēre (너는) 창백해져져라 |
||
복수 | pallēminī (너희는) 창백해져져라 |
|||
미래 | 단수 | pallētor (네가) 창백해져지게 해라 |
pallētor (그가) 창백해져지게 해라 |
|
복수 | pallentor (그들이) 창백해져지게 해라 |
palluit audax Tiphys et omnes labente manu misit habenas, Orpbeus tacuit torpente lyra ipsaque vocem perdidit Argo. (Seneca, Medea 6:12)
(세네카, 메데아 6:12)
Palluit attonitus sacris feralibus Aruns, Atque iram superum raptis quaesivit in extis. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 1 6:51)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 1권 6:51)
Phoebeque serena Non aliter, diris verborum obsessa venenis, Palluit, et nigris terrenisque ignibus arsit, Quam si fraterna prohiberet imagine tellus, Insereretque suas flammis coelestibus umbras: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 6 4:52)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 6권 4:52)
Subsedit pater umbrarum, gremioque reducto telluris pavitans fraternos palluit ictus. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 122:2)
(페트로니우스, 사티리콘, 122:2)
audito palluit ille Iove. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 5 5:315)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 5권 5:315)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0043%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용