라틴어-한국어 사전 검색

revīsam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (revīsō의 현재 능동태 접속법 1인칭 단수형 )

    형태분석: revīs(어간) + a(어간모음) + m(인칭어미)

  • (revīsō의 미래 능동태 직설법 1인칭 단수형 )

    형태분석: revīs(어간) + a(시제접사) + m(인칭어미)

revīsō

3변화 동사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: revīsō, revīsere, revīsī, revīsum

  1. to revisit

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 revīse

복수 revīsite

미래단수 revīsitō

revīsitō

복수 revīsitōte

revīsuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 revīsere

복수 revīsiminī

미래단수 revīsitor

revīsitor

복수 revīsuntor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 revīsēns

revīsūrus

수동태 revīsus

revīsendus

목적분사

대격탈격
형태 revīsum

revīsū

예문

  • quae nunc cur iterum post saecula longa revisam, tu facis, o castris miles amice meis. (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, book 3, poem 3 3:26)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , 3권, 3:26)

  • sinite instaurata revisam proelia: (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 2 28:12)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 2권 28:12)

  • "ubi letifer anguis, ferte, duces, meriti si qua est mihi gratia duri, si quis honos dictis, aut vos exstinguite ferro, ne tristes dominos orbamque inimica revisam Eurydicen, quamquam haud illi mea cura dolendo cesserit, hocne ferens onus inlaetabile matris transfundam gremio?" (Statius, P. Papinius, Thebais, book 5 5:234)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 5권 5:234)

  • Vt quando otium tibi sit ad me revisas, valeas. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 4 4:146)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:146)

  • "et nunc quidem concedamus ad maritos et Lares pauperes nostros sed plane sobrios revisamus diuque cogitationibus pressioribus instructae ad superbiam poeui- endam firmiores redeamus." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:86)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:86)

유의어

  1. to revisit

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION