고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: revīsō, revīsere, revīsī, revīsum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | revīsō | revīsis | revīsit |
복수 | revīsimus | revīsitis | revīsunt | |
과거 | 단수 | revīsēbam | revīsēbās | revīsēbat |
복수 | revīsēbāmus | revīsēbātis | revīsēbant | |
미래 | 단수 | revīsam | revīsēs | revīset |
복수 | revīsēmus | revīsētis | revīsent | |
완료 | 단수 | revīsī | revīsistī | revīsit |
복수 | revīsimus | revīsistis | revīsērunt, revīsēre | |
과거완료 | 단수 | revīseram | revīserās | revīserat |
복수 | revīserāmus | revīserātis | revīserant | |
미래완료 | 단수 | revīserō | revīseris | revīserit |
복수 | revīserimus | revīseritis | revīserint |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | revīsam | revīsās | revīsat |
복수 | revīsāmus | revīsātis | revīsant | |
과거 | 단수 | revīserem | revīserēs | revīseret |
복수 | revīserēmus | revīserētis | revīserent | |
완료 | 단수 | revīserim | revīserīs | revīserit |
복수 | revīserīmus | revīserītis | revīserint | |
과거완료 | 단수 | revīsissem | revīsissēs | revīsisset |
복수 | revīsissēmus | revīsissētis | revīsissent |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | revīsere | ||
복수 | revīsiminī | |||
미래 | 단수 | revīsitor | revīsitor | |
복수 | revīsuntor |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | revīsere | revīsisse | revīsūrus esse |
수동태 | revīsī | revīsus esse | revīsum īrī |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | revīsēns | revīsūrus | |
수동태 | revīsus | revīsendus |
non illam nutrix orienti luce revisens hesterno collum poterit circumdare filo (currite ducentes subtegmina, currite, fusi), anxia nec mater discordis maesta puellae secubitu caros mittet sperare nepotes. (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 64 24:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 24:1)
saepe pater divum templo in fulgente, revisens annua cum festis venissent sacra diebus, conspexit terra centum procumbere tauros. (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 64 25:3)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 25:3)
Multa dies variisque labor mutabilis aevi rettulit in melius, multos alterna revisens lusit et in solido rursus Fortuna locavit. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 11 15:16)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 11권 15:16)
premant Calenam falce quibus dedit fortuna vitem, dives ut aureis mercator exsiccet culillis vina Syra reparata merce, dis carus ipsis, quippe ter et quater anno revisens aequor Atlanticum inpune. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 1, Poem 31 31:4)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 1권, 31:4)
multos alterna revisens Lusit et in solido rursus fortuna locavit. (Macrobii Saturnalia, Liber VI, II. 16:2)
(, , 16:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용