라틴어-한국어 사전 검색

revīsās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (revīsō의 현재 능동태 접속법 2인칭 단수형 )

    형태분석: revīs(어간) + a(어간모음) + s(인칭어미)

revīsō

3변화 동사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: revīsō, revīsere, revīsī, revīsum

  1. to revisit

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 revīse

복수 revīsite

미래단수 revīsitō

revīsitō

복수 revīsitōte

revīsuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 revīsere

복수 revīsiminī

미래단수 revīsitor

revīsitor

복수 revīsuntor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 revīsēns

revīsūrus

수동태 revīsus

revīsendus

목적분사

대격탈격
형태 revīsum

revīsū

예문

  • Vt quando otium tibi sit ad me revisas, valeas. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 4 4:146)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:146)

  • sed tu velim desinas iam nostris litteris uti et nos aliquando revisas et ibi malis esse, ubi aliquo numero sis, quam istic, ubi solus sapere videare. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER PRIMVS: AD P. LENTVLVM, letter 10 1:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:2)

  • maxime autem rogo rebus tuis totoque itinere ex sententia confecto nos quam primum revisas. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS AD ATTICVM, letter 14 4:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:4)

  • saepius at si me, Lycida formose, revisas, fraxinus in silvis cedat tibi, pinus in hortis. (P. Vergilius Maro, Eclogues, ECLOGA VII. MELIBOEUS, CORYDON, THYRSIS 7:44)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 전원시, 7:44)

  • "et nunc quidem concedamus ad maritos et Lares pauperes nostros sed plane sobrios revisamus diuque cogitationibus pressioribus instructae ad superbiam poeui- endam firmiores redeamus." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:86)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:86)

유의어

  1. to revisit

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION