고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: solutus, soluta, solutum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | solutus 매지 않은 (이)가 | solutī 매지 않은 (이)들이 | soluta 매지 않은 (이)가 | solutae 매지 않은 (이)들이 | solutum 매지 않은 (것)가 | soluta 매지 않은 (것)들이 |
| 속격 | solutī 매지 않은 (이)의 | solutōrum 매지 않은 (이)들의 | solutae 매지 않은 (이)의 | solutārum 매지 않은 (이)들의 | solutī 매지 않은 (것)의 | solutōrum 매지 않은 (것)들의 |
| 여격 | solutō 매지 않은 (이)에게 | solutīs 매지 않은 (이)들에게 | solutae 매지 않은 (이)에게 | solutīs 매지 않은 (이)들에게 | solutō 매지 않은 (것)에게 | solutīs 매지 않은 (것)들에게 |
| 대격 | solutum 매지 않은 (이)를 | solutōs 매지 않은 (이)들을 | solutam 매지 않은 (이)를 | solutās 매지 않은 (이)들을 | solutum 매지 않은 (것)를 | soluta 매지 않은 (것)들을 |
| 탈격 | solutō 매지 않은 (이)로 | solutīs 매지 않은 (이)들로 | solutā 매지 않은 (이)로 | solutīs 매지 않은 (이)들로 | solutō 매지 않은 (것)로 | solutīs 매지 않은 (것)들로 |
| 호격 | solute 매지 않은 (이)야 | solutī 매지 않은 (이)들아 | soluta 매지 않은 (이)야 | solutae 매지 않은 (이)들아 | solutum 매지 않은 (것)야 | soluta 매지 않은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | solutus 매지 않은 (이)가 | solutior 더 매지 않은 (이)가 | solutissimus 가장 매지 않은 (이)가 |
| 부사 | solutē 매지 않게 | solutius 더 매지 않게 | solutissimē 가장 매지 않게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
cingat tunicas palla solutas, (Seneca, Troades 97:1)
(세네카, 97:1)
Validam ergo vitem in ramos diducere censeo, et traducibus dispergere atque disrarare,certosque vinearios coles praecipitare, et si minus luxuriabitur, solutas materias relinquere; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 6 36:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 6장 36:3)
Iesu bone, quo illa fervore, quo studio intenta erat divinis voluminibus et veluti quandam famem satiare desiderans per prophetas, evangelia psalmosque currebat quaestiones proponens et solutas recondens in scriniolo pectoris sui! (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Oceanum De Morte Fabiolae 7:3)
(히에로니무스, 편지들, 7:3)
quare etiam atque etiam neque originis esse putandumst expertis animas nec leti lege solutas; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 17:5)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 17:5)
vox fauces nulla solutas Prosequitur: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 3 7:65)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 3권 7:65)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0111%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
