고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: solutus, soluta, solutum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | solutus 매지 않은 (이)가 | solutī 매지 않은 (이)들이 | soluta 매지 않은 (이)가 | solutae 매지 않은 (이)들이 | solutum 매지 않은 (것)가 | soluta 매지 않은 (것)들이 |
| 속격 | solutī 매지 않은 (이)의 | solutōrum 매지 않은 (이)들의 | solutae 매지 않은 (이)의 | solutārum 매지 않은 (이)들의 | solutī 매지 않은 (것)의 | solutōrum 매지 않은 (것)들의 |
| 여격 | solutō 매지 않은 (이)에게 | solutīs 매지 않은 (이)들에게 | solutae 매지 않은 (이)에게 | solutīs 매지 않은 (이)들에게 | solutō 매지 않은 (것)에게 | solutīs 매지 않은 (것)들에게 |
| 대격 | solutum 매지 않은 (이)를 | solutōs 매지 않은 (이)들을 | solutam 매지 않은 (이)를 | solutās 매지 않은 (이)들을 | solutum 매지 않은 (것)를 | soluta 매지 않은 (것)들을 |
| 탈격 | solutō 매지 않은 (이)로 | solutīs 매지 않은 (이)들로 | solutā 매지 않은 (이)로 | solutīs 매지 않은 (이)들로 | solutō 매지 않은 (것)로 | solutīs 매지 않은 (것)들로 |
| 호격 | solute 매지 않은 (이)야 | solutī 매지 않은 (이)들아 | soluta 매지 않은 (이)야 | solutae 매지 않은 (이)들아 | solutum 매지 않은 (것)야 | soluta 매지 않은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | solutus 매지 않은 (이)가 | solutior 더 매지 않은 (이)가 | solutissimus 가장 매지 않은 (이)가 |
| 부사 | solutē 매지 않게 | solutius 더 매지 않게 | solutissimē 가장 매지 않게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Sed et podagricum se esse lumborumque solutorum omnibus dixerat, et si non servasset integram simulationem, periclitabatur totam paene tragoediam evertere. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 140:7)
(페트로니우스, 사티리콘, 140:7)
haec est vita solutorum misera ambitione gravique; (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 1, Ad Maecenatem: de vera nobilitate 1:23)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 1:23)
Ex Mechanica postulatur horum solutio, in Geometria docetur solutorum usus. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, PRAEFATIO AD LECTOREM. 1:15)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 서문 1:15)
haec estvita solutorum misera ambitione gravique; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 06 6:52)
(호라티우스의 풍자, 1권, 06장 6:52)
‘beātus ille, quī procul negōtiīs, ut prisca gēns mortālium paterna rūra bōbus exercet suīs, solūtus omnī faenore. (Oxford Latin Course III, Quīntus carmina facit 41:12)
(옥스포드 라틴 코스 3권, 41:12)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0111%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
