라틴어-한국어 사전 검색

accessibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (accessus의 복수 여격형) 접근들에게

    형태분석: access(어간) + ibus(어미)

  • (accessus의 복수 탈격형) 접근들로

    형태분석: access(어간) + ibus(어미)

accessus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: accessus, accessūs

어원: accēdō(접근하다, 나아가다)

  1. 접근, 도착, 도달
  2. 청중, 응모자, 입장, 인정
  3. 개시, 착수
  1. approach, arrival
  2. entry, admittance, audience
  3. onset

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 accessus

접근이

accessūs

접근들이

속격 accessūs

접근의

accessuum

접근들의

여격 accessuī

접근에게

accessibus

접근들에게

대격 accessum

접근을

accessūs

접근들을

탈격 accessū

접근으로

accessibus

접근들로

호격 accessus

접근아

accessūs

접근들아

예문

  • Hoc litus cum fallacibus et insidiosis accessibus affligeret antehac navigantes discriminibus plurimis, excogitavit in portu Cleopatra turrim excelsam, quae Pharos a loco ipso cognominatur, praelucendi navibus nocturna suggerens ministeria, cum quondam ex Parthenio pelago venientes vel Libyco, per pandas oras et patulas, montium nullas speculas vel collium signa cernentes, harenarum illisae glutinosae mollitiae frangerentur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 16 9:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 9:1)

  • Tamen Marcio Philippo consule eam provinciam ingressus populus Romanus, exploratis diligenter accessibus per Ascurida paludem Perrhaebosque tumulos illa volucribus quoque, ut videbantur, invia accessit, regemque securum et nihil tale metuentem subita belli inruptione deprehendi Cuius tanta trepidatio fuit, ut pecuniam omnem in mare iusserit mergi ne (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM MACEDONICUM SECUNDUM 5:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 5:1)

  • 10. Animalia, in accessibus febrium intermittentium, a principio frigore et horrore corripiuntur, sed paulo post majorem in modum incalescunt; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 150:1)

    (, , 150:1)

  • sit natura inquisita Fluxus et Refluxus Maris, ille bis repetitus in die atque sexhorarius in accessibus et recessibus singulis, cum differentia nonnulla quae coincidit in motum lunae. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 345:2)

    (, , 345:2)

  • Protinusque inde ductantibus itinerum callidis, exploratis accessibus, per regiones longo situ porrectas, sensim gradiens miles, irritatior ad pugnandum, velut repertis barbaris minaciter infrendebat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 10 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 7:1)

유의어

  1. 접근

  2. 개시

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION