살아있는 라틴어 사전

도구

audācēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(audāx의 남성 복수 주격형) 용기 있는 (이)들이
형태분석: audāc(어간) + ēs(어미)
(audāx의 남성 복수 대격형) 용기 있는 (이)들을
형태분석: audāc(어간) + ēs(어미)
(audāx의 남성 복수 호격형) 용기 있는 (이)들아
형태분석: audāc(어간) + ēs(어미)

audāx

3변화 i어간 변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: audāx, audācis

어원: 1 AV-

뜻

용기 있는, 뻔뻔스러운, 대담한, 담찬, 도전적인

bold

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	audāx 용기 있는 (이)가	audācēs 용기 있는 (이)들이	audāx 용기 있는 (것)가	audācia 용기 있는 (것)들이
속격	audācis 용기 있는 (이)의	audācium 용기 있는 (이)들의	audācis 용기 있는 (것)의	audācium 용기 있는 (것)들의
여격	audācī 용기 있는 (이)에게	audācibus 용기 있는 (이)들에게	audācī 용기 있는 (것)에게	audācibus 용기 있는 (것)들에게
대격	audācem 용기 있는 (이)를	audācēs 용기 있는 (이)들을	audāx 용기 있는 (것)를	audācia 용기 있는 (것)들을
탈격	audācī 용기 있는 (이)로	audācibus 용기 있는 (이)들로	audācī 용기 있는 (것)로	audācibus 용기 있는 (것)들로
호격	audāx 용기 있는 (이)야	audācēs 용기 있는 (이)들아	audāx 용기 있는 (것)야	audācia 용기 있는 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	audāx 용기 있는 (이)가	audācior 더 용기 있는 (이)가	audācissimus 가장 용기 있는 (이)가
부사	audāciter 용기 있게	audācius 더 용기 있게	audācissimē 가장 용기 있게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Non enim impossibilis erat omnipotens manus tua, quae creavit orbem terrarum ex materia informi, immittere illis multitudinem ursorum aut audaces leones (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 11 11:17)
당신의 전능하신 손, 무형의 물질로 세상을 창조하신 그 손이 곰의 무리나 사나운 사자들을 보내는 것은 어려운 일이 아니었습니다. (불가타 성경, 지혜서, 11장 11:17)
namque alia ratione ad audaces et temerarios, alia ad diligentes, aliter ad timidos machinationes debent comparari. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 16 17:5)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 16장 17:5)
Incenderat audaces usque ad insaniam homines ad haec quae nefariis egere conatibus, Luscus quidam curator urbis subito visus, eosque ut heiulans baiolorum praecentor, ad expediendum quod orsi sunt, incitans vocibus crebris. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 7 16:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 16:1)
At Caesar hiemem apud Parisios agens, Alamannos praevenire studio maturabat ingenti, nondum in unum coactos, sed ad insaniam post Argentoratum audaces omnes et saevos, opperiensque Iulium mensem, unde sumunt Gallicani procinctus exordia, diutius angebatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 8 1:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 1:1)
Insultantesque nobis longius Persae, nunc de industria se diffundebant, aliquotiens confertius resistentes, ut procul conspicantibus viderentur advenisse iam regis auxilia, ideoque eos aestimaremus erupisse ad audaces excursus, et insolita temptamenta. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 7 7:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 7:2)