살아있는 라틴어 사전

도구

audācibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(audāx의 남성 복수 여격형) 용기 있는 (이)들에게
형태분석: audāc(어간) + ibus(어미)
(audāx의 남성 복수 탈격형) 용기 있는 (이)들로
형태분석: audāc(어간) + ibus(어미)
(audāx의 중성 복수 여격형) 용기 있는 (것)들에게
형태분석: audāc(어간) + ibus(어미)
(audāx의 중성 복수 탈격형) 용기 있는 (것)들로
형태분석: audāc(어간) + ibus(어미)

audāx

3변화 i어간 변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: audāx, audācis

어원: 1 AV-

뜻

용기 있는, 뻔뻔스러운, 대담한, 담찬, 도전적인

bold

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	audāx 용기 있는 (이)가	audācēs 용기 있는 (이)들이	audāx 용기 있는 (것)가	audācia 용기 있는 (것)들이
속격	audācis 용기 있는 (이)의	audācium 용기 있는 (이)들의	audācis 용기 있는 (것)의	audācium 용기 있는 (것)들의
여격	audācī 용기 있는 (이)에게	audācibus 용기 있는 (이)들에게	audācī 용기 있는 (것)에게	audācibus 용기 있는 (것)들에게
대격	audācem 용기 있는 (이)를	audācēs 용기 있는 (이)들을	audāx 용기 있는 (것)를	audācia 용기 있는 (것)들을
탈격	audācī 용기 있는 (이)로	audācibus 용기 있는 (이)들로	audācī 용기 있는 (것)로	audācibus 용기 있는 (것)들로
호격	audāx 용기 있는 (이)야	audācēs 용기 있는 (이)들아	audāx 용기 있는 (것)야	audācia 용기 있는 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	audāx 용기 있는 (이)가	audācior 더 용기 있는 (이)가	audācissimus 가장 용기 있는 (이)가
부사	audāciter 용기 있게	audācius 더 용기 있게	audācissimē 가장 용기 있게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

rhetori concessum est, sententiis uti falsis, audacibus, versutis, subdolis, captiosis, si veri modo similes sint et possint movendos hominumn animos qualicunque astu inrepere. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, VI 5:3)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:3)
Post deinde usum esse Catonem dicit in eadem oratione parum honestis et nimis audacibus ac non viri qui alioqui fuit, sed vafris ac fallaciosis et quasi Graecorum sophistarum sollertiis. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, III 35:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 35:1)
atque audacibus adnue coeptis verecunde suas vires extenuat. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 40 38:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 38:2)
et commen- dat operis difficultatem dicendo 'audacibus'. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 40 38:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 38:3)
in tanta animantium varietate homini ut soli cupiditas ingeneraretur cognitionis et scientiae quod si liceret ut iis qui in itinere deerravissent sic vitam deviam secutos corrigere errorem paenitendo, facilior esset emendatio temeritatis digladiari autem semper, depugnare in facinorosis et audacibus quis non cum miserrimum turn etiam stultissimum dixerit? (M. Tullius Cicero, Academica, PROOEMIUM 3:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아카데미카, 3:1)