라틴어-한국어 사전 검색

coniectūra

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (coniectūra의 단수 주격형) 추측이

    형태분석: coniectūr(어간) + a(어미)

  • (coniectūra의 단수 호격형) 추측아

    형태분석: coniectūr(어간) + a(어미)

coniectūrā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (coniectūra의 단수 탈격형) 추측으로

    형태분석: coniectūr(어간) + ā(어미)

coniectūra

1변화 명사; 여성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: coniectūra, coniectūrae

어원: cōniciō(연합하다, 연결하다)

  1. 추측
  2. 해몽, 점, 예언, 예지
  1. conjecture, guess, conjectural inference
  2. interpretation (of dreams), divining, soothsaying, prophesying

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 coniectūra

추측이

coniectūrae

추측들이

속격 coniectūrae

추측의

coniectūrārum

추측들의

여격 coniectūrae

추측에게

coniectūrīs

추측들에게

대격 coniectūram

추측을

coniectūrās

추측들을

탈격 coniectūrā

추측으로

coniectūrīs

추측들로

호격 coniectūra

추측아

coniectūrae

추측들아

예문

  • Pompeius quoque de Caesaris consilio coniectura iudicans ad Scipionem properandum sibi existimabat: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 78:9)

    (카이사르, 내란기, 3권 78:9)

  • Alexandrini cum Romanos et secundis rebus confirmari et adversis incitari viderent neque ullum belli tertium casum nossent quo possent esse firmiores, ut coniectura consequi possumus, aut admoniti a regis amicis qui in Caesaris erant praesidiis, aut suo priore consilio per occultos nuntios regi probato legatos ad Caesarem miserunt, ut dimitteret regem transireque ad suos pateretur: (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 23:1)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 23:1)

  • Sed id qua mente, communis erat coniectura: (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 58:6)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 58:6)

  • coniectura si reperire possumus. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 4, scene 2 2:162)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:162)

  • non enim quidlibet antiquiores viros aegris inculcasse, sed cogitasse quid maxime conveniret, et id usu explorasse, ad quod ante coniectura aliqua duxisset. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:39)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1:39)

유의어

  1. 추측

  2. 해몽

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0053%

SEARCH

MENU NAVIGATION