라틴어-한국어 사전 검색

coniectūrās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (coniectūra의 복수 대격형) 추측들을

    형태분석: coniectūr(어간) + ās(어미)

coniectūra

1변화 명사; 여성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: coniectūra, coniectūrae

어원: cōniciō(연합하다, 연결하다)

  1. 추측
  2. 해몽, 점, 예언, 예지
  1. conjecture, guess, conjectural inference
  2. interpretation (of dreams), divining, soothsaying, prophesying

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 coniectūra

추측이

coniectūrae

추측들이

속격 coniectūrae

추측의

coniectūrārum

추측들의

여격 coniectūrae

추측에게

coniectūrīs

추측들에게

대격 coniectūram

추측을

coniectūrās

추측들을

탈격 coniectūrā

추측으로

coniectūrīs

추측들로

호격 coniectūra

추측아

coniectūrae

추측들아

예문

  • sed has latentium rerum coniecturas ad rem non pertinere, quia non intersit, quid morbum faciat, sed quid tollat; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:110)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1:110)

  • sed has latentium rerum coniecturas ad rem non pertinere, quia non intersit, quid morbum faciat, sed quid tollat; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter pr 38:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 1권, 머리말 38:2)

  • Quale est quod nuper invenimus per hercle antiquum, perquam lepidum, tribus versibus senariis compositum aenigma, quod reliquimus inenarratum, ut legentium coniecturas in requirendo acueremus. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, VI 2:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:2)

  • qui rogo impositus revixisset multaque de inferis secreta narrasset haec, quae de animae immortalitate dicerentur caeloque, non somniantium philosophorum esse commenta nec fabulas incredibiles, quas Epicurei derident, sed prudentium coniecturas. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Sextus, chapter2 6 6:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, , 6:5)

  • quibus addidi etiam ex σ lectiones quae aut ex Y fluxisse videbantur aut probabiles coniecturas continebant, etsi, cum eas praeter libros I II, ubi Dougani editio praesto erat, e veterum editionum farragine excerpere deberem, quam lubrico in solo versarer mihi conscius eram. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, PRAEFATIO 1:305)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 머리말 1:305)

유의어

  1. 추측

  2. 해몽

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0053%

SEARCH

MENU NAVIGATION