라틴어-한국어 사전 검색

coniectūrīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (coniectūra의 복수 여격형) 추측들에게

    형태분석: coniectūr(어간) + īs(어미)

  • (coniectūra의 복수 탈격형) 추측들로

    형태분석: coniectūr(어간) + īs(어미)

coniectūra

1변화 명사; 여성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: coniectūra, coniectūrae

어원: cōniciō(연합하다, 연결하다)

  1. 추측
  2. 해몽, 점, 예언, 예지
  1. conjecture, guess, conjectural inference
  2. interpretation (of dreams), divining, soothsaying, prophesying

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 coniectūra

추측이

coniectūrae

추측들이

속격 coniectūrae

추측의

coniectūrārum

추측들의

여격 coniectūrae

추측에게

coniectūrīs

추측들에게

대격 coniectūram

추측을

coniectūrās

추측들을

탈격 coniectūrā

추측으로

coniectūrīs

추측들로

호격 coniectūra

추측아

coniectūrae

추측들아

예문

  • Nec enim cautum ducebat, coniecturis credere forsitan in contrarium erupturis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 1 3:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 3:2)

  • Cumque initiante antistitum numero centum, inductus in thalamum esse coeperit sacer, coniecturis apertis, signa rerum futurarum dicitur demonstrare, et adeuntes quosdam indiciis averti videtur obliquis, ut offerentem cibum aliquando Germanicum Caesarem (sicut lectum est) aversatus portenderat paulo post eventura. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 14 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 14장 8:1)

  • ignorabant quidem causam Troiani, coniecturis tamen propius accedebant: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 5 4:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 4:3)

  • sed datur intellegi coniecturis eum quibusdam futura dixisse. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 68 48:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 48:3)

  • "Sed animadverti, Quinte, te caute et ab eis coniecturis quae haberent artem atque prudentiam, et ab eis rebus quae sensibus aut artificiis perciperentur, abducere divinationem eamque ita definire: (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 18:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 18:1)

유의어

  1. 추측

  2. 해몽

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0053%

SEARCH

MENU NAVIGATION