고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: cōnscienti(어간) + ae(어미)
형태분석: cōnscienti(어간) + ae(어미)
형태분석: cōnscienti(어간) + ae(어미)
형태분석: cōnscienti(어간) + ae(어미)
기본형: cōnscientia, cōnscientiae
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | cōnscientia 함께 아는 지식이 | cōnscientiae 함께 아는 지식들이 |
| 속격 | cōnscientiae 함께 아는 지식의 | cōnscientiārum 함께 아는 지식들의 |
| 여격 | cōnscientiae 함께 아는 지식에게 | cōnscientiīs 함께 아는 지식들에게 |
| 대격 | cōnscientiam 함께 아는 지식을 | cōnscientiās 함께 아는 지식들을 |
| 탈격 | cōnscientiā 함께 아는 지식으로 | cōnscientiīs 함께 아는 지식들로 |
| 호격 | cōnscientia 함께 아는 지식아 | cōnscientiae 함께 아는 지식들아 |
Cicatrix conscientiae pro vulnere est. (Publilius Syrus, Sententiae, 1 1:18)
양심의 상처는 육신의 부상과 마찬가지이다. (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 1:18)
"sed malae conscientiae reatum intra me sustinebo, si quod bonum mihi videtur dissimulavero." (Apuleius, Metamorphoses, book 7 7:7)
(아풀레이우스, 변신, 7권 7:7)
"Ultrices habebis pronubas, et orbitatem comitem et perpetuae conscientiae stimulum." (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:90)
(아풀레이우스, 변신, 8권 1:90)
Et tamen taciti vulneris et suae sordidae conscientiae commonita, quo maturius stupratorem suum tegminis cruciatu liberaret, identidem suadebat maritum temperius quieti decedere. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 23:3)
(아풀레이우스, 변신, 9권 23:3)
Qua mira desperatione truculentae feminae repente perturbatus medicus, excussusque toto consilio et ob angustiam temporis spatio cogitandi privatus, antequam trepidatione aliqua vel cunctatione ipsa daret malae conscientiae suspicionem, indidem de potione gustavit ampliter: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 26:6)
(아풀레이우스, 변신, 10권 26:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0081%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
