라틴어-한국어 사전 검색

dēfensio

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēfensio의 단수 주격형) 보호가

    형태분석: dēfensio(어간)

  • (dēfensio의 단수 호격형) 보호야

    형태분석: dēfensio(어간)

dēfensio

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēfensio, dēfensionis

어원: dēfendō(물리치다, 몰아내다)

  1. 보호, 방어, 대피소
  1. defence, protection

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dēfensio

보호가

dēfensionēs

보호들이

속격 dēfensionis

보호의

dēfensionum

보호들의

여격 dēfensionī

보호에게

dēfensionibus

보호들에게

대격 dēfensionem

보호를

dēfensionēs

보호들을

탈격 dēfensione

보호로

dēfensionibus

보호들로

호격 dēfensio

보호야

dēfensionēs

보호들아

예문

  • Tam quippe aperta est eius defensio, ut, si vestram sanctam prudentiam, qui eius alia scripta non nostis, nulla verborum ambiguitate fefellerit, magno gaudio gratulabimur non multum curantes, utrum illa perversa et impia numquam senserit an se ab eis aliquando correxerit. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 41. (A. D. 416 Epist. CLXXIX) Domino Beatissimo et Merito Venera-bili Fratri et Coepiscopo Iohanni Augustinus In Domino salutem 10:5)

    (아우구스티누스, 편지들, 10:5)

  • Quid enim gratius legi vel audiri potest, quam gratiae dei tam pura defensio adversus inimicos eius ex ore eius, qui eorundem inimicorum magni momenti patronus antea iactabatur? (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 43. (A. D. 418 Epist. CXCI) Domino Venerabile et In Christi Caritate Suscipiendo Sancto Fratri et Conpresbytero Sixto Augustinus In Domino salutem 1:9)

    (아우구스티누스, 편지들, 1:9)

  • Igitur cum de profectione celeranda disponeretur, propulsationem obiectorum criminum eundem ducem parantem praegressus, oratione leni prohibet imperator, non id esse memorans tempus, ut controversa defensio causae susciperetur, cum vicissim restitui in pristinam concordiam partes necessitas subigeret urgentium rerum, antequam cresceret mollienda. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 20:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 20:1)

  • sed haec defensio, ut dixi, aliquam multum a me remota est, cui praeter formae mediocritatem continuatio etiam litterati laboris omnem gratiam corpore deterget, habitudinem tenuat, sucum exsorbet, colorem obliterat, uigorem debilitat. (Apuleius, Apologia 4:16)

    (아풀레이우스, 변명 4:16)

  • quis credat effici potuisse, ut quae defensio fuerat, eadem manentibus eisdem litteris in accusationem transuerteretur? (Apuleius, Apologia 79:9)

    (아풀레이우스, 변명 79:9)

유의어

  1. 보호

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0054%

SEARCH

MENU NAVIGATION