라틴어-한국어 사전 검색

dēfensionibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēfensio의 복수 여격형) 보호들에게

    형태분석: dēfension(어간) + ibus(어미)

  • (dēfensio의 복수 탈격형) 보호들로

    형태분석: dēfension(어간) + ibus(어미)

dēfensio

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēfensio, dēfensionis

어원: dēfendō(물리치다, 몰아내다)

  1. 보호, 방어, 대피소
  1. defence, protection

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dēfensio

보호가

dēfensionēs

보호들이

속격 dēfensionis

보호의

dēfensionum

보호들의

여격 dēfensionī

보호에게

dēfensionibus

보호들에게

대격 dēfensionem

보호를

dēfensionēs

보호들을

탈격 dēfensione

보호로

dēfensionibus

보호들로

호격 dēfensio

보호야

dēfensionēs

보호들아

예문

  • quid invidiosis et excedentibus modum defensionibus, cum clementia cognoscentis obviam periclitantibus eat? (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 41 4:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 41장 4:4)

  • libidine sanguinis et hiatu praemiorum ignotum adhuc ingenium et nullis defensionibus expertum caede nobili imbuisti, cum ex funere rei publicae raptis consularibus spoliis, septuagiens sestertio saginatus et sacerdotio fulgens innoxios pueros, inlustris senes, conspicuas feminas eadem ruina prosterneres, cum segnitiam Neronis incusares, quod per singulas domos seque et delatores fatigaret: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 42 42:10)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 42장 42:10)

  • Maxime autem et gloria paritur et gratia defensionibus, eoque maior, si quando accidit, ut ei subveniatur, qui potentis alicuius opibus circumveniri urguerique videatur, ut nos et saepe alias et adulescentes contra L. Sullae dominantis opes pro Sex. (M. Tullius Cicero, De Officiis, Liber Secundus 67:8)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 67:8)

  • Narratio autem accusatoris erit quasi membratim gesti negoti suspiciosa explicatio, sparsis omnibus argumentis, obscuratis defensionibus. (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 35 3:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 35장 3:3)

  • quod in plurimis nostris defensionibus? (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 29 3:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 29장 3:5)

유의어

  1. 보호

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0054%

SEARCH

MENU NAVIGATION