라틴어-한국어 사전 검색

dēfensionēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēfensio의 복수 주격형) 보호들이

    형태분석: dēfension(어간) + ēs(어미)

  • (dēfensio의 복수 대격형) 보호들을

    형태분석: dēfension(어간) + ēs(어미)

  • (dēfensio의 복수 호격형) 보호들아

    형태분석: dēfension(어간) + ēs(어미)

dēfensio

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēfensio, dēfensionis

어원: dēfendō(물리치다, 몰아내다)

  1. 보호, 방어, 대피소
  1. defence, protection

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dēfensio

보호가

dēfensionēs

보호들이

속격 dēfensionis

보호의

dēfensionum

보호들의

여격 dēfensionī

보호에게

dēfensionibus

보호들에게

대격 dēfensionem

보호를

dēfensionēs

보호들을

탈격 dēfensione

보호로

dēfensionibus

보호들로

호격 dēfensio

보호야

dēfensionēs

보호들아

예문

  • Hac enim superabatur difficultate, quod ad suscipiendas defensiones aequas et probabiles, imperatoris aures occlusae, patebant susurris insidiantium clandestinis, qui Constantii nomine per orientis tractus omnes abolito, ante dictum ducem domi forisque desiderari, ut formidolosum Persicae genti, fingebant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 2 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 2:1)

  • sed Nero lenti sceleris impatiens minitari tribuno, iubere supplicium veneficae, quod, dum rumorem respiciunt, dum parant defensiones, securitatem morarentur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 15 15:10)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 15장 15:10)

  • sane toleremus istorum defensiones qui perdere alios quam periclitari ipsi maluerunt: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 42 42:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 42장 42:8)

  • defensiones, etsi illa erant in eo meliora quae dixi, non contemnendae tamen saneque tolerabiles. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 79 1:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 79장 1:5)

  • Ac tibi sapienter monenti, Crasse, libenter adsentiemur, ut singularum causarum defensiones quas solent magistri pueris tradere, relinquamus, aperiamus autem capita ea, unde omnis ad omnem et causam et orationem disputatio ducitur. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 130:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 130:1)

유의어

  1. 보호

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0054%

SEARCH

MENU NAVIGATION