라틴어-한국어 사전 검색

dēfensionis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēfensio의 단수 속격형) 보호의

    형태분석: dēfension(어간) + is(어미)

dēfensio

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēfensio, dēfensionis

어원: dēfendō(물리치다, 몰아내다)

  1. 보호, 방어, 대피소
  1. defence, protection

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dēfensio

보호가

dēfensionēs

보호들이

속격 dēfensionis

보호의

dēfensionum

보호들의

여격 dēfensionī

보호에게

dēfensionibus

보호들에게

대격 dēfensionem

보호를

dēfensionēs

보호들을

탈격 dēfensione

보호로

dēfensionibus

보호들로

호격 dēfensio

보호야

dēfensionēs

보호들아

예문

  • quorum adventu et Remis cum spe defensionis studium propugnandi accessit et hostibus eadem de causa spes potiundi oppidi discessit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, VII 7:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 7장 7:2)

  • publicorum autem distributiones sunt tres, e quibus est una defensionis, altera religionis, tertia opportunitatis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 3 4:4)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:4)

  • defensionis est murorum turriumque et portarum ratio ad hostium impetus perpetuo repellendos excogitata, religionis deorum inmortalium fanorum aediumque sacrarum conlocatio, opportunitatis communium locorum ad usum publicum dispositio, uti portus, fora, porticus, balinea, theatra, ambulationes ceteraque, quae isdem rationibus in publicis locis designantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 3 4:5)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:5)

  • quanquam istae calumniae ut prima specie graues, ita ad difficultatem defensionis repentinae fuere. (Apuleius, Apologia 1:4)

    (아풀레이우스, 변명 1:4)

  • tibi autem, Maxime, habeo gratiam propensam, cum has quoque appendices defensionis meae iccirco necessarias, quia accusationi rependuntur, tam attente audis. (Apuleius, Apologia 12:3)

    (아풀레이우스, 변명 12:3)

유의어

  1. 보호

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0054%

SEARCH

MENU NAVIGATION