라틴어-한국어 사전 검색

dēfensionī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēfensio의 단수 여격형) 보호에게

    형태분석: dēfension(어간) + ī(어미)

dēfensio

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēfensio, dēfensionis

어원: dēfendō(물리치다, 몰아내다)

  1. 보호, 방어, 대피소
  1. defence, protection

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dēfensio

보호가

dēfensionēs

보호들이

속격 dēfensionis

보호의

dēfensionum

보호들의

여격 dēfensionī

보호에게

dēfensionibus

보호들에게

대격 dēfensionem

보호를

dēfensionēs

보호들을

탈격 dēfensione

보호로

dēfensionibus

보호들로

호격 dēfensio

보호야

dēfensionēs

보호들아

예문

  • secutaque Neronis oratio ex more, quamvis sontem et defensioni merito diffisum victurum tamen fuisse si clementiam iudicis expectasset. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 35 35:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 35장 35:7)

  • nec defensioni locus, quamquam supplicis manus tenderet, humi plerumque stratus, lacera veste, pectus atque ora singultu quatiens. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 10 10:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 10장 10:6)

  • sed in gravissimis firmamentis etiam illa ponenda sunt, si quae ex scripto legis aut testamenti aut verborum ipsius iudici aut alicuius stipulationis aut cautionis opponuntur defensioni contraria. (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 31 1:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 31장 1:1)

  • quam ob rem illa arma, centuriones, cohortes non periculum nobis, sed praesidium denuntiant, neque solum ut quieto, sed etiam ut magno animo simus hortantur, nec auxilium modo defensioni meae verum etiam silentium pollicentur. (M. Tullius Cicero, PRO T. ANNIO MILONE ORATIO, chapter 1 3:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 밀로 변호문, 1장 3:1)

  • Inde et liber crevit, dum ornare patriam et amplificare gaudemus, pariterque et defensioni eius servimus et gloriae. (Pliny the Younger, Letters, book 2, letter 5 3:2)

    (소 플리니우스, 편지들, 2권, 3:2)

유의어

  1. 보호

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0054%

SEARCH

MENU NAVIGATION