뜻

1. 떨어뜨리다, 흐르다, 가라앉다, 내려놓다, 흘러가다, 흘리다, 낮아지다, 뛰어내리다, 주저앉다, 잠기다, 쏟다
2. 던지다, 몰다, 자신을 ~로 던지다, 운전하다, 휘두르다, 이끌다
3. 내려오다, 내려가다, 유래하다, 낮추다, 굽히다
4. 보내다, 방출하다, 휘두르다
5. 땅을 향하다, 버리다, 우울하게 하다, 던지다, 늘어뜨리다
6. 간섭하다, 참석하다, 건드리다, 참견하다

1. I send or bring down, cause to hang or fall down; drop, flow, shed, sag, sink, lower, put down, let fall.
2. I cast down, throw, thrust, plunge, drive.
3. (with se) I let myself down, stoop, descend, walk or ride down.
4. (military) I send, bring or lead soldiers down into a lower place.
5. (figuratively) I cast down, demote; depress, dispirit.
6. (figuratively) I engage in, enter or embark upon, meddle with.

예문

• Quin etiam cum in illud subterraneum demitteretur, haesissetque descendenti stola, vertit se ac recollegit, cumque ei manum carnifex daret, aversata est et resiluit foedumque contactum quasi plane a casto puroque corpore novissima sanctitate reiecit omnibusque numeris pudoris πολλη`ν πρόνοιαν ἔσχεν εὐσχήμων πεσεῖν. (Pliny the Younger, Letters, book 4, letter 11 9:1)

  (소 플리니우스, 편지들, 4권, 9:1)

• sed cum vel pauxillulum bibere desisset assecularum meorum famulorumque turba compotrix, quorum cerebris hospitales creterrae nimium immersae dominabantur, vicina fonti aut fluvio raptim scrobis fodiebatur, in quam forte cum lapidum cumulus ambustus demitteretur, antro in hemisphaerii formam corylis flexibilibus 1 intexto fossa inardescens operiebatur, sic tamen ut superiectis Cilicum velis patentia intervalla virgarum lumine excluso tenebrarentur, vaporem repulsura salientem, qui undae ferventis aspergine flammatis silicibus excuditur. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 2, Sidonius Donido suo salutem 8:2)

  (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 2권, 8:2)

• Si Cometa motu omni privatus de altitudine SN seu S[mu] + 1/3I[mu] demitteretur, ut caderet in Solem, & ea semper vi uniformiter continuata urgeretur in Solem qua urgetur sub initio; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 39~40 54:1)

  (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 39~40 54:1)

• Nempe si demitteretur ad pE perpendiculum ab A, distantia Cometae à perpendiculo illo erat 1/5 pE. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 41 19:4)

  (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 41 19:4)

• Ventus autem egrediens a Domino arreptas trans mare coturnices detulit et demisit in castra itinere, quantum uno die confici potest, ex omni parte castrorum per circuitum; volabantque in aere duobus cubitis altitudine super terram. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 11 11:31)

  그때 주님에게서 바람이 일어나, 바다 쪽에서 메추라기를 몰아다가 진영을 돌아가며 진영 이쪽과 저쪽으로 하룻길 되는 너비로 떨어뜨려, 땅 위에 두 암마가량 쌓이게 하였다. (불가타 성경, 민수기, 11장 11:31)