고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: generōsus, generōsa, generōsum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | generōsus 고귀한 (이)가 | generōsī 고귀한 (이)들이 | generōsa 고귀한 (이)가 | generōsae 고귀한 (이)들이 | generōsum 고귀한 (것)가 | generōsa 고귀한 (것)들이 |
속격 | generōsī 고귀한 (이)의 | generōsōrum 고귀한 (이)들의 | generōsae 고귀한 (이)의 | generōsārum 고귀한 (이)들의 | generōsī 고귀한 (것)의 | generōsōrum 고귀한 (것)들의 |
여격 | generōsō 고귀한 (이)에게 | generōsīs 고귀한 (이)들에게 | generōsae 고귀한 (이)에게 | generōsīs 고귀한 (이)들에게 | generōsō 고귀한 (것)에게 | generōsīs 고귀한 (것)들에게 |
대격 | generōsum 고귀한 (이)를 | generōsōs 고귀한 (이)들을 | generōsam 고귀한 (이)를 | generōsās 고귀한 (이)들을 | generōsum 고귀한 (것)를 | generōsa 고귀한 (것)들을 |
탈격 | generōsō 고귀한 (이)로 | generōsīs 고귀한 (이)들로 | generōsā 고귀한 (이)로 | generōsīs 고귀한 (이)들로 | generōsō 고귀한 (것)로 | generōsīs 고귀한 (것)들로 |
호격 | generōse 고귀한 (이)야 | generōsī 고귀한 (이)들아 | generōsa 고귀한 (이)야 | generōsae 고귀한 (이)들아 | generōsum 고귀한 (것)야 | generōsa 고귀한 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | generōsus 고귀한 (이)가 | generōsior 더 고귀한 (이)가 | generōsissimus 가장 고귀한 (이)가 |
부사 | generōsē 고귀하게 | generōsius 더 고귀하게 | generōsissimē 가장 고귀하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Generosi animi est et magnifici iuvare, prodesse ; (Seneca, De Beneficiis, Liber III 67:2)
(세네카, 행복론, 67:2)
Nam et difficilem laborem colonis exhibet, nec unquam generosi saporis vinum praebet. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 5 17:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 5장 17:2)
Sed in utroque vel emendo vel tuendo plura communia, quaedam tamen sunt propria generosi, quae observari conveniat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 2 5:6)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 2장 5:6)
Nunc quae sunt generosi propria dicemus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 26:9)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 26:9)
Mares autem, quamvis non ad pugnam neque ad victoriae laudem prae-parentur, maxime tamen generosi probantur, ut sint elati, alacres, vigilaces, et ad saepius canendum prompti, nec qui facile terreantur: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 2 11:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 2장 11:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0037%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용