고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: generōsus, generōsa, generōsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | generōsus 고귀한 (이)가 | generōsī 고귀한 (이)들이 | generōsa 고귀한 (이)가 | generōsae 고귀한 (이)들이 | generōsum 고귀한 (것)가 | generōsa 고귀한 (것)들이 |
| 속격 | generōsī 고귀한 (이)의 | generōsōrum 고귀한 (이)들의 | generōsae 고귀한 (이)의 | generōsārum 고귀한 (이)들의 | generōsī 고귀한 (것)의 | generōsōrum 고귀한 (것)들의 |
| 여격 | generōsō 고귀한 (이)에게 | generōsīs 고귀한 (이)들에게 | generōsae 고귀한 (이)에게 | generōsīs 고귀한 (이)들에게 | generōsō 고귀한 (것)에게 | generōsīs 고귀한 (것)들에게 |
| 대격 | generōsum 고귀한 (이)를 | generōsōs 고귀한 (이)들을 | generōsam 고귀한 (이)를 | generōsās 고귀한 (이)들을 | generōsum 고귀한 (것)를 | generōsa 고귀한 (것)들을 |
| 탈격 | generōsō 고귀한 (이)로 | generōsīs 고귀한 (이)들로 | generōsā 고귀한 (이)로 | generōsīs 고귀한 (이)들로 | generōsō 고귀한 (것)로 | generōsīs 고귀한 (것)들로 |
| 호격 | generōse 고귀한 (이)야 | generōsī 고귀한 (이)들아 | generōsa 고귀한 (이)야 | generōsae 고귀한 (이)들아 | generōsum 고귀한 (것)야 | generōsa 고귀한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | generōsus 고귀한 (이)가 | generōsior 더 고귀한 (이)가 | generōsissimus 가장 고귀한 (이)가 |
| 부사 | generōsē 고귀하게 | generōsius 더 고귀하게 | generōsissimē 가장 고귀하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
sed tamdiu custodiemus generosos, quamdiu feminas implere potuerint. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 5 24:7)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 5장 24:7)
Quos ubi generosos et fecundos et quam maturissimos viti detraxerit, diem quoque tepidum silentemque a ventis eligat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 29 5:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 29장 5:3)
Dardanidas generosos, ut Dardanidae magni genus alto a sanguine divum; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 468 442:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 442:3)
Ne mireris, fili, quia clerici clericos, generosi generosos, facetifacetos honorant, leccatores a leccatoribus venerantur. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 57:4)
(, 57:4)
Inde legit Capreas promunturiumque Minervae et Surrentino generosos palmite colles Herculeamque urbem Stabiasque et in otia natam Parthenopen et ab hac Cumaeae templa Sibyllae. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 15 62:4)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 15권 62:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0037%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
