고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: habilis, habile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | habilis 적절한 (이)가 | habilēs 적절한 (이)들이 | habile 적절한 (것)가 | habilia 적절한 (것)들이 |
| 속격 | habilis 적절한 (이)의 | habilium 적절한 (이)들의 | habilis 적절한 (것)의 | habilium 적절한 (것)들의 |
| 여격 | habilī 적절한 (이)에게 | habilibus 적절한 (이)들에게 | habilī 적절한 (것)에게 | habilibus 적절한 (것)들에게 |
| 대격 | habilem 적절한 (이)를 | habilēs 적절한 (이)들을 | habile 적절한 (것)를 | habilia 적절한 (것)들을 |
| 탈격 | habilī 적절한 (이)로 | habilibus 적절한 (이)들로 | habilī 적절한 (것)로 | habilibus 적절한 (것)들로 |
| 호격 | habilis 적절한 (이)야 | habilēs 적절한 (이)들아 | habile 적절한 (것)야 | habilia 적절한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | habilis 적절한 (이)가 | habilior 더 적절한 (이)가 | habillimus 가장 적절한 (이)가 |
| 부사 | habiliter 적절하게 | habilius 더 적절하게 | habillimē 가장 적절하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
"quorum prae ceteris Thrasyleon factionis optione delectus ancipitis machinae subivit alearn, iamque habili corio et mollitie tractabili vultu sereno sese recondit." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:48)
(아풀레이우스, 변신, 4권 9:48)
Constabat enim orbem eoum in dicionem potuisse transire Persidis, ni illi haec civitas habili situ, et moenium magnitudine, restitisset. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 8 14:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 14:1)
hastas vel ipsorum vocabulo frameas gerunt angusto et brevi ferro, sed ita acri et ad usum habili, ut eodem telo, prout ratio poscit, vel comminus vel eminus pugnent. (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 6 1:3)
(코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 6장 1:3)
Haec querulas habili percurrit pollice chordas - Tam doctas quis non possit amare manus? (P. Ovidius Naso, Amores, Liber secundus, poem 4 4:19)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 4:19)
habili Saturnia curru ingreditur liquidum pavonibus aethera pictis, tam nuper pictis caeso pavonibus Argo, quam tu nuper eras, cum candidus ante fuisses, corve loquax, subito nigrantes versus in alas. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 2 45:2)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 2권 45:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
