고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: impendeō, impendēre
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | impendeō (나는) ~위에 걸다 |
impendēs (너는) ~위에 걸다 |
impendet (그는) ~위에 걸다 |
| 복수 | impendēmus (우리는) ~위에 걸다 |
impendētis (너희는) ~위에 걸다 |
impendent (그들은) ~위에 걸다 |
|
| 과거 | 단수 | impendēbam (나는) ~위에 걸고 있었다 |
impendēbās (너는) ~위에 걸고 있었다 |
impendēbat (그는) ~위에 걸고 있었다 |
| 복수 | impendēbāmus (우리는) ~위에 걸고 있었다 |
impendēbātis (너희는) ~위에 걸고 있었다 |
impendēbant (그들은) ~위에 걸고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | impendēbō (나는) ~위에 걸겠다 |
impendēbis (너는) ~위에 걸겠다 |
impendēbit (그는) ~위에 걸겠다 |
| 복수 | impendēbimus (우리는) ~위에 걸겠다 |
impendēbitis (너희는) ~위에 걸겠다 |
impendēbunt (그들은) ~위에 걸겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | impendeor (나는) ~위에 걸려지다 |
impendēris, impendēre (너는) ~위에 걸려지다 |
impendētur (그는) ~위에 걸려지다 |
| 복수 | impendēmur (우리는) ~위에 걸려지다 |
impendēminī (너희는) ~위에 걸려지다 |
impendentur (그들은) ~위에 걸려지다 |
|
| 과거 | 단수 | impendēbar (나는) ~위에 걸려지고 있었다 |
impendēbāris, impendēbāre (너는) ~위에 걸려지고 있었다 |
impendēbātur (그는) ~위에 걸려지고 있었다 |
| 복수 | impendēbāmur (우리는) ~위에 걸려지고 있었다 |
impendēbāminī (너희는) ~위에 걸려지고 있었다 |
impendēbantur (그들은) ~위에 걸려지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | impendēbor (나는) ~위에 걸려지겠다 |
impendēberis, impendēbere (너는) ~위에 걸려지겠다 |
impendēbitur (그는) ~위에 걸려지겠다 |
| 복수 | impendēbimur (우리는) ~위에 걸려지겠다 |
impendēbiminī (너희는) ~위에 걸려지겠다 |
impendēbuntur (그들은) ~위에 걸려지겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | impendeam (나는) ~위에 걸자 |
impendeās (너는) ~위에 걸자 |
impendeat (그는) ~위에 걸자 |
| 복수 | impendeāmus (우리는) ~위에 걸자 |
impendeātis (너희는) ~위에 걸자 |
impendeant (그들은) ~위에 걸자 |
|
| 과거 | 단수 | impendērem (나는) ~위에 걸고 있었다 |
impendērēs (너는) ~위에 걸고 있었다 |
impendēret (그는) ~위에 걸고 있었다 |
| 복수 | impendērēmus (우리는) ~위에 걸고 있었다 |
impendērētis (너희는) ~위에 걸고 있었다 |
impendērent (그들은) ~위에 걸고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | impendear (나는) ~위에 걸려지자 |
impendeāris, impendeāre (너는) ~위에 걸려지자 |
impendeātur (그는) ~위에 걸려지자 |
| 복수 | impendeāmur (우리는) ~위에 걸려지자 |
impendeāminī (너희는) ~위에 걸려지자 |
impendeantur (그들은) ~위에 걸려지자 |
|
| 과거 | 단수 | impendērer (나는) ~위에 걸려지고 있었다 |
impendērēris, impendērēre (너는) ~위에 걸려지고 있었다 |
impendērētur (그는) ~위에 걸려지고 있었다 |
| 복수 | impendērēmur (우리는) ~위에 걸려지고 있었다 |
impendērēminī (너희는) ~위에 걸려지고 있었다 |
impendērentur (그들은) ~위에 걸려지고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | impendē (너는) ~위에 걸어라 |
||
| 복수 | impendēte (너희는) ~위에 걸어라 |
|||
| 미래 | 단수 | impendētō (네가) ~위에 걸게 해라 |
impendētō (그가) ~위에 걸게 해라 |
|
| 복수 | impendētōte (너희가) ~위에 걸게 해라 |
impendentō (그들이) ~위에 걸게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | impendēre (너는) ~위에 걸려져라 |
||
| 복수 | impendēminī (너희는) ~위에 걸려져라 |
|||
| 미래 | 단수 | impendētor (네가) ~위에 걸려지게 해라 |
impendētor (그가) ~위에 걸려지게 해라 |
|
| 복수 | impendentor (그들이) ~위에 걸려지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | impendēns ~위에 거는 |
||
| 수동태 | impendendus ~위에 걸려질 |
num igitur aut, quae tempestas impendeat, vates melius coniciet quam gubernator? (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 17:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 17:4)
sed, cum plus in metuendo mali sit quam in ipso illo, quod timetur, desino, praesertim cum id impendeat, in quo non modo dolor nullus, verum finis etiam doloris futurus sit. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEXTVS: AD A. TORQVATVM ET CETEROS, letter 4 6:8)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 6:8)
nec vero dubito quin exitiosum bellum impendeat cuius initium ducetur a fame. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER NONVS AD ATTICVM, letter 9 4:7)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:7)
aberit non longe quin hoc a me decerni velit neque sit contentus Galba, Scaevola, Cassio, Antonio, sed quanta tempestas impendeat vides. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER NONVS AD ATTICVM, letter 9 6:13)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 6:13)
satisne videtur declarasse Dionysius nihil esse ei beatum, cui semper aliqui terror impendeat? (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 5 62:7)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 5권 62:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
