고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ingerō, ingerere, ingessī, ingestum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ingerō (나는) 나른다 |
ingeris (너는) 나른다 |
ingerit (그는) 나른다 |
| 복수 | ingerimus (우리는) 나른다 |
ingeritis (너희는) 나른다 |
ingerunt (그들은) 나른다 |
|
| 과거 | 단수 | ingerēbam (나는) 나르고 있었다 |
ingerēbās (너는) 나르고 있었다 |
ingerēbat (그는) 나르고 있었다 |
| 복수 | ingerēbāmus (우리는) 나르고 있었다 |
ingerēbātis (너희는) 나르고 있었다 |
ingerēbant (그들은) 나르고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | ingeram (나는) 나르겠다 |
ingerēs (너는) 나르겠다 |
ingeret (그는) 나르겠다 |
| 복수 | ingerēmus (우리는) 나르겠다 |
ingerētis (너희는) 나르겠다 |
ingerent (그들은) 나르겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ingessī (나는) 날랐다 |
ingessistī (너는) 날랐다 |
ingessit (그는) 날랐다 |
| 복수 | ingessimus (우리는) 날랐다 |
ingessistis (너희는) 날랐다 |
ingessērunt, ingessēre (그들은) 날랐다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ingesseram (나는) 날랐었다 |
ingesserās (너는) 날랐었다 |
ingesserat (그는) 날랐었다 |
| 복수 | ingesserāmus (우리는) 날랐었다 |
ingesserātis (너희는) 날랐었다 |
ingesserant (그들은) 날랐었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ingesserō (나는) 날랐겠다 |
ingesseris (너는) 날랐겠다 |
ingesserit (그는) 날랐겠다 |
| 복수 | ingesserimus (우리는) 날랐겠다 |
ingesseritis (너희는) 날랐겠다 |
ingesserint (그들은) 날랐겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ingeror (나는) 날러진다 |
ingereris, ingerere (너는) 날러진다 |
ingeritur (그는) 날러진다 |
| 복수 | ingerimur (우리는) 날러진다 |
ingeriminī (너희는) 날러진다 |
ingeruntur (그들은) 날러진다 |
|
| 과거 | 단수 | ingerēbar (나는) 날러지고 있었다 |
ingerēbāris, ingerēbāre (너는) 날러지고 있었다 |
ingerēbātur (그는) 날러지고 있었다 |
| 복수 | ingerēbāmur (우리는) 날러지고 있었다 |
ingerēbāminī (너희는) 날러지고 있었다 |
ingerēbantur (그들은) 날러지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | ingerar (나는) 날러지겠다 |
ingerēris, ingerēre (너는) 날러지겠다 |
ingerētur (그는) 날러지겠다 |
| 복수 | ingerēmur (우리는) 날러지겠다 |
ingerēminī (너희는) 날러지겠다 |
ingerentur (그들은) 날러지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ingestus sum (나는) 날러졌다 |
ingestus es (너는) 날러졌다 |
ingestus est (그는) 날러졌다 |
| 복수 | ingestī sumus (우리는) 날러졌다 |
ingestī estis (너희는) 날러졌다 |
ingestī sunt (그들은) 날러졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ingestus eram (나는) 날러졌었다 |
ingestus erās (너는) 날러졌었다 |
ingestus erat (그는) 날러졌었다 |
| 복수 | ingestī erāmus (우리는) 날러졌었다 |
ingestī erātis (너희는) 날러졌었다 |
ingestī erant (그들은) 날러졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ingestus erō (나는) 날러졌겠다 |
ingestus eris (너는) 날러졌겠다 |
ingestus erit (그는) 날러졌겠다 |
| 복수 | ingestī erimus (우리는) 날러졌겠다 |
ingestī eritis (너희는) 날러졌겠다 |
ingestī erunt (그들은) 날러졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ingeram (나는) 나르자 |
ingerās (너는) 나르자 |
ingerat (그는) 나르자 |
| 복수 | ingerāmus (우리는) 나르자 |
ingerātis (너희는) 나르자 |
ingerant (그들은) 나르자 |
|
| 과거 | 단수 | ingererem (나는) 나르고 있었다 |
ingererēs (너는) 나르고 있었다 |
ingereret (그는) 나르고 있었다 |
| 복수 | ingererēmus (우리는) 나르고 있었다 |
ingererētis (너희는) 나르고 있었다 |
ingererent (그들은) 나르고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ingesserim (나는) 날랐다 |
ingesserīs (너는) 날랐다 |
ingesserit (그는) 날랐다 |
| 복수 | ingesserīmus (우리는) 날랐다 |
ingesserītis (너희는) 날랐다 |
ingesserint (그들은) 날랐다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ingessissem (나는) 날랐었다 |
ingessissēs (너는) 날랐었다 |
ingessisset (그는) 날랐었다 |
| 복수 | ingessissēmus (우리는) 날랐었다 |
ingessissētis (너희는) 날랐었다 |
ingessissent (그들은) 날랐었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ingerar (나는) 날러지자 |
ingerāris, ingerāre (너는) 날러지자 |
ingerātur (그는) 날러지자 |
| 복수 | ingerāmur (우리는) 날러지자 |
ingerāminī (너희는) 날러지자 |
ingerantur (그들은) 날러지자 |
|
| 과거 | 단수 | ingererer (나는) 날러지고 있었다 |
ingererēris, ingererēre (너는) 날러지고 있었다 |
ingererētur (그는) 날러지고 있었다 |
| 복수 | ingererēmur (우리는) 날러지고 있었다 |
ingererēminī (너희는) 날러지고 있었다 |
ingererentur (그들은) 날러지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ingestus sim (나는) 날러졌다 |
ingestus sīs (너는) 날러졌다 |
ingestus sit (그는) 날러졌다 |
| 복수 | ingestī sīmus (우리는) 날러졌다 |
ingestī sītis (너희는) 날러졌다 |
ingestī sint (그들은) 날러졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ingestus essem (나는) 날러졌었다 |
ingestus essēs (너는) 날러졌었다 |
ingestus esset (그는) 날러졌었다 |
| 복수 | ingestī essēmus (우리는) 날러졌었다 |
ingestī essētis (너희는) 날러졌었다 |
ingestī essent (그들은) 날러졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ingere (너는) 날라라 |
||
| 복수 | ingerite (너희는) 날라라 |
|||
| 미래 | 단수 | ingeritō (네가) 나르게 해라 |
ingeritō (그가) 나르게 해라 |
|
| 복수 | ingeritōte (너희가) 나르게 해라 |
ingeruntō (그들이) 나르게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ingerere (너는) 날러져라 |
||
| 복수 | ingeriminī (너희는) 날러져라 |
|||
| 미래 | 단수 | ingeritor (네가) 날러지게 해라 |
ingeritor (그가) 날러지게 해라 |
|
| 복수 | ingeruntor (그들이) 날러지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ingerere 나름 |
ingessisse 날랐음 |
ingestūrus esse 나르겠음 |
| 수동태 | ingerī 날러짐 |
ingestus esse 날러졌음 |
ingestum īrī 날러지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ingerēns 나르는 |
ingestūrus 나를 |
|
| 수동태 | ingestus 날러진 |
ingerendus 날러질 |
Ac forte habita per illos dies de Votieno Montano, celebris ingenii viro, cognitio cunctantem iam Tiberium perpulit ut vitandos crederet patrum coetus vocesque quae plerumque verae et graves coram ingerebantur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 42 42:1)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 42장 42:1)
Vera erant, et a tribunis praefectisque eadem ingerebantur. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 78 78:1)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 78장 78:1)
inde missilia in propugnantes ingerebantur tuto, quia proris miles tegebatur. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 3 18:3)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 3장 18:3)
Fundis quoque excussi lapides et sagittae undique ingerebantur. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 5, chapter 3 21:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 5권, 3장 21:1)
Ac primo, quamquam hinc ignis, illinc verbera iam non ad quaestionem, sed ad poenam ingerebantur, non vocem modo, sed etiam gemitus habuit in potestate: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 6, chapter 11 18:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 11장 18:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0041%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
