고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ingerō, ingerere, ingessī, ingestum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | ingerō (나는) 나른다 |
ingeris (너는) 나른다 |
ingerit (그는) 나른다 |
복수 | ingerimus (우리는) 나른다 |
ingeritis (너희는) 나른다 |
ingerunt (그들은) 나른다 |
|
과거 | 단수 | ingerēbam (나는) 나르고 있었다 |
ingerēbās (너는) 나르고 있었다 |
ingerēbat (그는) 나르고 있었다 |
복수 | ingerēbāmus (우리는) 나르고 있었다 |
ingerēbātis (너희는) 나르고 있었다 |
ingerēbant (그들은) 나르고 있었다 |
|
미래 | 단수 | ingeram (나는) 나르겠다 |
ingerēs (너는) 나르겠다 |
ingeret (그는) 나르겠다 |
복수 | ingerēmus (우리는) 나르겠다 |
ingerētis (너희는) 나르겠다 |
ingerent (그들은) 나르겠다 |
|
완료 | 단수 | ingessī (나는) 날랐다 |
ingessistī (너는) 날랐다 |
ingessit (그는) 날랐다 |
복수 | ingessimus (우리는) 날랐다 |
ingessistis (너희는) 날랐다 |
ingessērunt, ingessēre (그들은) 날랐다 |
|
과거완료 | 단수 | ingesseram (나는) 날랐었다 |
ingesserās (너는) 날랐었다 |
ingesserat (그는) 날랐었다 |
복수 | ingesserāmus (우리는) 날랐었다 |
ingesserātis (너희는) 날랐었다 |
ingesserant (그들은) 날랐었다 |
|
미래완료 | 단수 | ingesserō (나는) 날랐겠다 |
ingesseris (너는) 날랐겠다 |
ingesserit (그는) 날랐겠다 |
복수 | ingesserimus (우리는) 날랐겠다 |
ingesseritis (너희는) 날랐겠다 |
ingesserint (그들은) 날랐겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | ingeror (나는) 날러진다 |
ingereris, ingerere (너는) 날러진다 |
ingeritur (그는) 날러진다 |
복수 | ingerimur (우리는) 날러진다 |
ingeriminī (너희는) 날러진다 |
ingeruntur (그들은) 날러진다 |
|
과거 | 단수 | ingerēbar (나는) 날러지고 있었다 |
ingerēbāris, ingerēbāre (너는) 날러지고 있었다 |
ingerēbātur (그는) 날러지고 있었다 |
복수 | ingerēbāmur (우리는) 날러지고 있었다 |
ingerēbāminī (너희는) 날러지고 있었다 |
ingerēbantur (그들은) 날러지고 있었다 |
|
미래 | 단수 | ingerar (나는) 날러지겠다 |
ingerēris, ingerēre (너는) 날러지겠다 |
ingerētur (그는) 날러지겠다 |
복수 | ingerēmur (우리는) 날러지겠다 |
ingerēminī (너희는) 날러지겠다 |
ingerentur (그들은) 날러지겠다 |
|
완료 | 단수 | ingestus sum (나는) 날러졌다 |
ingestus es (너는) 날러졌다 |
ingestus est (그는) 날러졌다 |
복수 | ingestī sumus (우리는) 날러졌다 |
ingestī estis (너희는) 날러졌다 |
ingestī sunt (그들은) 날러졌다 |
|
과거완료 | 단수 | ingestus eram (나는) 날러졌었다 |
ingestus erās (너는) 날러졌었다 |
ingestus erat (그는) 날러졌었다 |
복수 | ingestī erāmus (우리는) 날러졌었다 |
ingestī erātis (너희는) 날러졌었다 |
ingestī erant (그들은) 날러졌었다 |
|
미래완료 | 단수 | ingestus erō (나는) 날러졌겠다 |
ingestus eris (너는) 날러졌겠다 |
ingestus erit (그는) 날러졌겠다 |
복수 | ingestī erimus (우리는) 날러졌겠다 |
ingestī eritis (너희는) 날러졌겠다 |
ingestī erunt (그들은) 날러졌겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | ingeram (나는) 나르자 |
ingerās (너는) 나르자 |
ingerat (그는) 나르자 |
복수 | ingerāmus (우리는) 나르자 |
ingerātis (너희는) 나르자 |
ingerant (그들은) 나르자 |
|
과거 | 단수 | ingererem (나는) 나르고 있었다 |
ingererēs (너는) 나르고 있었다 |
ingereret (그는) 나르고 있었다 |
복수 | ingererēmus (우리는) 나르고 있었다 |
ingererētis (너희는) 나르고 있었다 |
ingererent (그들은) 나르고 있었다 |
|
완료 | 단수 | ingesserim (나는) 날랐다 |
ingesserīs (너는) 날랐다 |
ingesserit (그는) 날랐다 |
복수 | ingesserīmus (우리는) 날랐다 |
ingesserītis (너희는) 날랐다 |
ingesserint (그들은) 날랐다 |
|
과거완료 | 단수 | ingessissem (나는) 날랐었다 |
ingessissēs (너는) 날랐었다 |
ingessisset (그는) 날랐었다 |
복수 | ingessissēmus (우리는) 날랐었다 |
ingessissētis (너희는) 날랐었다 |
ingessissent (그들은) 날랐었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | ingerar (나는) 날러지자 |
ingerāris, ingerāre (너는) 날러지자 |
ingerātur (그는) 날러지자 |
복수 | ingerāmur (우리는) 날러지자 |
ingerāminī (너희는) 날러지자 |
ingerantur (그들은) 날러지자 |
|
과거 | 단수 | ingererer (나는) 날러지고 있었다 |
ingererēris, ingererēre (너는) 날러지고 있었다 |
ingererētur (그는) 날러지고 있었다 |
복수 | ingererēmur (우리는) 날러지고 있었다 |
ingererēminī (너희는) 날러지고 있었다 |
ingererentur (그들은) 날러지고 있었다 |
|
완료 | 단수 | ingestus sim (나는) 날러졌다 |
ingestus sīs (너는) 날러졌다 |
ingestus sit (그는) 날러졌다 |
복수 | ingestī sīmus (우리는) 날러졌다 |
ingestī sītis (너희는) 날러졌다 |
ingestī sint (그들은) 날러졌다 |
|
과거완료 | 단수 | ingestus essem (나는) 날러졌었다 |
ingestus essēs (너는) 날러졌었다 |
ingestus esset (그는) 날러졌었다 |
복수 | ingestī essēmus (우리는) 날러졌었다 |
ingestī essētis (너희는) 날러졌었다 |
ingestī essent (그들은) 날러졌었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | ingere (너는) 날라라 |
||
복수 | ingerite (너희는) 날라라 |
|||
미래 | 단수 | ingeritō (네가) 나르게 해라 |
ingeritō (그가) 나르게 해라 |
|
복수 | ingeritōte (너희가) 나르게 해라 |
ingeruntō (그들이) 나르게 해라 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | ingerere (너는) 날러져라 |
||
복수 | ingeriminī (너희는) 날러져라 |
|||
미래 | 단수 | ingeritor (네가) 날러지게 해라 |
ingeritor (그가) 날러지게 해라 |
|
복수 | ingeruntor (그들이) 날러지게 해라 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | ingerere 나름 |
ingessisse 날랐음 |
ingestūrus esse 나르겠음 |
수동태 | ingerī 날러짐 |
ingestus esse 날러졌음 |
ingestum īrī 날러지겠음 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | ingerēns 나르는 |
ingestūrus 나를 |
|
수동태 | ingestus 날러진 |
ingerendus 날러질 |
si non moverat, plus etiam aquae frigidae ingerebat et tum vomere cogebat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 9 9:11)
(켈수스, 의학에 관하여, , 9장 9:11)
si non mouerat, plus etiam aquae frigidae ingerebat et tum uomere cogebat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 9 3:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 9장 3:2)
Ingerebat autem se post haec maximus numerus catervarum confluentium nationum et regum, suspendi a iugulis suis gladios obsecrantium, postquam Araharium impune compererat abscessisse; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 12 16:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 16:1)
si non moverat, plus etiam aquae frigidae ingerebat; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, IX Curatio lentarum febrium. 3:3)
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 3:3)
Ingerebat nihilo minus Trimalchio lentissima voce: (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 36:9)
(페트로니우스, 사티리콘, 36:9)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0041%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용