고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: madeō, madēre, maduī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | madeō (나는) 젖는다 |
madēs (너는) 젖는다 |
madet (그는) 젖는다 |
| 복수 | madēmus (우리는) 젖는다 |
madētis (너희는) 젖는다 |
madent (그들은) 젖는다 |
|
| 과거 | 단수 | madēbam (나는) 젖고 있었다 |
madēbās (너는) 젖고 있었다 |
madēbat (그는) 젖고 있었다 |
| 복수 | madēbāmus (우리는) 젖고 있었다 |
madēbātis (너희는) 젖고 있었다 |
madēbant (그들은) 젖고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | madēbō (나는) 젖겠다 |
madēbis (너는) 젖겠다 |
madēbit (그는) 젖겠다 |
| 복수 | madēbimus (우리는) 젖겠다 |
madēbitis (너희는) 젖겠다 |
madēbunt (그들은) 젖겠다 |
|
| 완료 | 단수 | maduī (나는) 젖었다 |
maduistī (너는) 젖었다 |
maduit (그는) 젖었다 |
| 복수 | maduimus (우리는) 젖었다 |
maduistis (너희는) 젖었다 |
maduērunt, maduēre (그들은) 젖었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | madueram (나는) 젖었었다 |
maduerās (너는) 젖었었다 |
maduerat (그는) 젖었었다 |
| 복수 | maduerāmus (우리는) 젖었었다 |
maduerātis (너희는) 젖었었다 |
maduerant (그들은) 젖었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | maduerō (나는) 젖었겠다 |
madueris (너는) 젖었겠다 |
maduerit (그는) 젖었겠다 |
| 복수 | maduerimus (우리는) 젖었겠다 |
madueritis (너희는) 젖었겠다 |
maduerint (그들은) 젖었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | madeor (나는) 젖힌다 |
madēris, madēre (너는) 젖힌다 |
madētur (그는) 젖힌다 |
| 복수 | madēmur (우리는) 젖힌다 |
madēminī (너희는) 젖힌다 |
madentur (그들은) 젖힌다 |
|
| 과거 | 단수 | madēbar (나는) 젖히고 있었다 |
madēbāris, madēbāre (너는) 젖히고 있었다 |
madēbātur (그는) 젖히고 있었다 |
| 복수 | madēbāmur (우리는) 젖히고 있었다 |
madēbāminī (너희는) 젖히고 있었다 |
madēbantur (그들은) 젖히고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | madēbor (나는) 젖히겠다 |
madēberis, madēbere (너는) 젖히겠다 |
madēbitur (그는) 젖히겠다 |
| 복수 | madēbimur (우리는) 젖히겠다 |
madēbiminī (너희는) 젖히겠다 |
madēbuntur (그들은) 젖히겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | madeam (나는) 젖자 |
madeās (너는) 젖자 |
madeat (그는) 젖자 |
| 복수 | madeāmus (우리는) 젖자 |
madeātis (너희는) 젖자 |
madeant (그들은) 젖자 |
|
| 과거 | 단수 | madērem (나는) 젖고 있었다 |
madērēs (너는) 젖고 있었다 |
madēret (그는) 젖고 있었다 |
| 복수 | madērēmus (우리는) 젖고 있었다 |
madērētis (너희는) 젖고 있었다 |
madērent (그들은) 젖고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | maduerim (나는) 젖었다 |
maduerīs (너는) 젖었다 |
maduerit (그는) 젖었다 |
| 복수 | maduerīmus (우리는) 젖었다 |
maduerītis (너희는) 젖었다 |
maduerint (그들은) 젖었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | maduissem (나는) 젖었었다 |
maduissēs (너는) 젖었었다 |
maduisset (그는) 젖었었다 |
| 복수 | maduissēmus (우리는) 젖었었다 |
maduissētis (너희는) 젖었었다 |
maduissent (그들은) 젖었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | madear (나는) 젖히자 |
madeāris, madeāre (너는) 젖히자 |
madeātur (그는) 젖히자 |
| 복수 | madeāmur (우리는) 젖히자 |
madeāminī (너희는) 젖히자 |
madeantur (그들은) 젖히자 |
|
| 과거 | 단수 | madērer (나는) 젖히고 있었다 |
madērēris, madērēre (너는) 젖히고 있었다 |
madērētur (그는) 젖히고 있었다 |
| 복수 | madērēmur (우리는) 젖히고 있었다 |
madērēminī (너희는) 젖히고 있었다 |
madērentur (그들은) 젖히고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | madē (너는) 젖어라 |
||
| 복수 | madēte (너희는) 젖어라 |
|||
| 미래 | 단수 | madētō (네가) 젖게 해라 |
madētō (그가) 젖게 해라 |
|
| 복수 | madētōte (너희가) 젖게 해라 |
madentō (그들이) 젖게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | madēre (너는) 젖혀라 |
||
| 복수 | madēminī (너희는) 젖혀라 |
|||
| 미래 | 단수 | madētor (네가) 젖히게 해라 |
madētor (그가) 젖히게 해라 |
|
| 복수 | madentor (그들이) 젖히게 해라 |
|||
interfuisse bello, quod sanguine maderent; (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM MACEDONICUM SECUNDUM 15:3)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 15:3)
properata maderent festinata coquerentur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 196 180:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 180:1)
'maderent' vero antique pro 'cocta essent'. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 196 180:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 180:2)
Semina vidi equidem multos medicare serentis et nitro prius et nigra perfundere amurca, grandior ut fetus siliquis fallacibus esset, et, quamvis igni exiguo, properata maderent. (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 1 6:7)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 1권 6:7)
Priscis autem rusticis nec minus Vergilio prius amurca vel nitro macerari eam et ita seri placuit, laetior ut fetus siliquis fallacibus esset et quamvis igni exiguo properata maderent. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 10 11:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 10장 11:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0043%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
