뜻

1. 가치, 공헌, 공로
2. 진가, 보수, 보상, 사례금, 이익, 유리, 이익
3. 결점, 흠, 결함, 단점, 과실
4. 이유, 원인, 근거, 까닭

1. merit, service, deserts
2. value, reward, benefit, kindness
3. fault, blame, demerit
4. grounds, reason

예문

• 'I, bone, quo uirtus tua te uocat, i pede fausto,grandia laturus meritorum praemia. (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, II 2:21)

  (호라티우스의 두번째 편지, 2 2:21)

• Ita dux haut exsilium meritorum hoc genere oppetit mortis, metu calumniarum, quibus factione iniquorum irretitus est absens, ut tueri possit salutem, ad praesidia progressus extrema. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 32:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 32:1)

• Dum haec in castris Constantii quasi per lustra aguntur et scaenam, et diribitores venundatae subito potestatis pretium per potiores diffunditant domos, Antoninus ad regis hiberna perductus, aventer suscipitur, et apicis nobilitatus auctoritate, quo honore participantur mensae regales, et meritorum apud Persas ad suadendum, ferendasque sententias in contionibus ora panduntur, non contis nec remulco (ut aiunt,) id est non flexiloquis ambagibus vel obscuris, sed velificatione plena in rem publicam ferebatur, eundemque incitans regem, ut quondam Maharbal lentitudinis Hannibalem increpans, posse eum vincere, sed victoria uti nescire, assidue praedicabat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 5 6:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 6:1)

• In conservando milite nimium cautus, examinator meritorum non numquam subscruposus, palatinas dignitates velut ex quodam tribuens perpendiculo, et sub eo nemo celsum aliquid acturus, in regia repentinus adhibitus est vel incognitus, sed qui post decennium officiorum magisterium vel largitiones vel simile quicquam esset recturus, apertissime noscebatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 16 3:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 3:1)

• Simili autem, inquit, exemplo ex contraria specie antiquos Romanorum audio praenomina patriciorum quorundam male de republica meritorum et ob causam capite damnatorum censuisse, ne cui eiusdem gentis patricio inderentur, ut vocabula quoque eorum defamata atque demortua cum ipsis viderentur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, II 12:2)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:2)