고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: oppugnō, oppugnāre, oppugnāvī, oppugnātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | oppugnō (나는) 공격한다 |
oppugnās (너는) 공격한다 |
oppugnat (그는) 공격한다 |
| 복수 | oppugnāmus (우리는) 공격한다 |
oppugnātis (너희는) 공격한다 |
oppugnant (그들은) 공격한다 |
|
| 과거 | 단수 | oppugnābam (나는) 공격하고 있었다 |
oppugnābās (너는) 공격하고 있었다 |
oppugnābat (그는) 공격하고 있었다 |
| 복수 | oppugnābāmus (우리는) 공격하고 있었다 |
oppugnābātis (너희는) 공격하고 있었다 |
oppugnābant (그들은) 공격하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | oppugnābō (나는) 공격하겠다 |
oppugnābis (너는) 공격하겠다 |
oppugnābit (그는) 공격하겠다 |
| 복수 | oppugnābimus (우리는) 공격하겠다 |
oppugnābitis (너희는) 공격하겠다 |
oppugnābunt (그들은) 공격하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | oppugnāvī (나는) 공격했다 |
oppugnāvistī (너는) 공격했다 |
oppugnāvit (그는) 공격했다 |
| 복수 | oppugnāvimus (우리는) 공격했다 |
oppugnāvistis (너희는) 공격했다 |
oppugnāvērunt, oppugnāvēre (그들은) 공격했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | oppugnāveram (나는) 공격했었다 |
oppugnāverās (너는) 공격했었다 |
oppugnāverat (그는) 공격했었다 |
| 복수 | oppugnāverāmus (우리는) 공격했었다 |
oppugnāverātis (너희는) 공격했었다 |
oppugnāverant (그들은) 공격했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | oppugnāverō (나는) 공격했겠다 |
oppugnāveris (너는) 공격했겠다 |
oppugnāverit (그는) 공격했겠다 |
| 복수 | oppugnāverimus (우리는) 공격했겠다 |
oppugnāveritis (너희는) 공격했겠다 |
oppugnāverint (그들은) 공격했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | oppugnor (나는) 공격된다 |
oppugnāris, oppugnāre (너는) 공격된다 |
oppugnātur (그는) 공격된다 |
| 복수 | oppugnāmur (우리는) 공격된다 |
oppugnāminī (너희는) 공격된다 |
oppugnantur (그들은) 공격된다 |
|
| 과거 | 단수 | oppugnābar (나는) 공격되고 있었다 |
oppugnābāris, oppugnābāre (너는) 공격되고 있었다 |
oppugnābātur (그는) 공격되고 있었다 |
| 복수 | oppugnābāmur (우리는) 공격되고 있었다 |
oppugnābāminī (너희는) 공격되고 있었다 |
oppugnābantur (그들은) 공격되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | oppugnābor (나는) 공격되겠다 |
oppugnāberis, oppugnābere (너는) 공격되겠다 |
oppugnābitur (그는) 공격되겠다 |
| 복수 | oppugnābimur (우리는) 공격되겠다 |
oppugnābiminī (너희는) 공격되겠다 |
oppugnābuntur (그들은) 공격되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | oppugnātus sum (나는) 공격되었다 |
oppugnātus es (너는) 공격되었다 |
oppugnātus est (그는) 공격되었다 |
| 복수 | oppugnātī sumus (우리는) 공격되었다 |
oppugnātī estis (너희는) 공격되었다 |
oppugnātī sunt (그들은) 공격되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | oppugnātus eram (나는) 공격되었었다 |
oppugnātus erās (너는) 공격되었었다 |
oppugnātus erat (그는) 공격되었었다 |
| 복수 | oppugnātī erāmus (우리는) 공격되었었다 |
oppugnātī erātis (너희는) 공격되었었다 |
oppugnātī erant (그들은) 공격되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | oppugnātus erō (나는) 공격되었겠다 |
oppugnātus eris (너는) 공격되었겠다 |
oppugnātus erit (그는) 공격되었겠다 |
| 복수 | oppugnātī erimus (우리는) 공격되었겠다 |
oppugnātī eritis (너희는) 공격되었겠다 |
oppugnātī erunt (그들은) 공격되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | oppugnem (나는) 공격하자 |
oppugnēs (너는) 공격하자 |
oppugnet (그는) 공격하자 |
| 복수 | oppugnēmus (우리는) 공격하자 |
oppugnētis (너희는) 공격하자 |
oppugnent (그들은) 공격하자 |
|
| 과거 | 단수 | oppugnārem (나는) 공격하고 있었다 |
oppugnārēs (너는) 공격하고 있었다 |
oppugnāret (그는) 공격하고 있었다 |
| 복수 | oppugnārēmus (우리는) 공격하고 있었다 |
oppugnārētis (너희는) 공격하고 있었다 |
oppugnārent (그들은) 공격하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | oppugnāverim (나는) 공격했다 |
oppugnāverīs (너는) 공격했다 |
oppugnāverit (그는) 공격했다 |
| 복수 | oppugnāverīmus (우리는) 공격했다 |
oppugnāverītis (너희는) 공격했다 |
oppugnāverint (그들은) 공격했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | oppugnāvissem (나는) 공격했었다 |
oppugnāvissēs (너는) 공격했었다 |
oppugnāvisset (그는) 공격했었다 |
| 복수 | oppugnāvissēmus (우리는) 공격했었다 |
oppugnāvissētis (너희는) 공격했었다 |
oppugnāvissent (그들은) 공격했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | oppugner (나는) 공격되자 |
oppugnēris, oppugnēre (너는) 공격되자 |
oppugnētur (그는) 공격되자 |
| 복수 | oppugnēmur (우리는) 공격되자 |
oppugnēminī (너희는) 공격되자 |
oppugnentur (그들은) 공격되자 |
|
| 과거 | 단수 | oppugnārer (나는) 공격되고 있었다 |
oppugnārēris, oppugnārēre (너는) 공격되고 있었다 |
oppugnārētur (그는) 공격되고 있었다 |
| 복수 | oppugnārēmur (우리는) 공격되고 있었다 |
oppugnārēminī (너희는) 공격되고 있었다 |
oppugnārentur (그들은) 공격되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | oppugnātus sim (나는) 공격되었다 |
oppugnātus sīs (너는) 공격되었다 |
oppugnātus sit (그는) 공격되었다 |
| 복수 | oppugnātī sīmus (우리는) 공격되었다 |
oppugnātī sītis (너희는) 공격되었다 |
oppugnātī sint (그들은) 공격되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | oppugnātus essem (나는) 공격되었었다 |
oppugnātus essēs (너는) 공격되었었다 |
oppugnātus esset (그는) 공격되었었다 |
| 복수 | oppugnātī essēmus (우리는) 공격되었었다 |
oppugnātī essētis (너희는) 공격되었었다 |
oppugnātī essent (그들은) 공격되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | oppugnā (너는) 공격해라 |
||
| 복수 | oppugnāte (너희는) 공격해라 |
|||
| 미래 | 단수 | oppugnātō (네가) 공격하게 해라 |
oppugnātō (그가) 공격하게 해라 |
|
| 복수 | oppugnātōte (너희가) 공격하게 해라 |
oppugnantō (그들이) 공격하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | oppugnāre (너는) 공격되어라 |
||
| 복수 | oppugnāminī (너희는) 공격되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | oppugnātor (네가) 공격되게 해라 |
oppugnātor (그가) 공격되게 해라 |
|
| 복수 | oppugnantor (그들이) 공격되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | oppugnāre 공격함 |
oppugnāvisse 공격했음 |
oppugnātūrus esse 공격하겠음 |
| 수동태 | oppugnārī 공격됨 |
oppugnātus esse 공격되었음 |
oppugnātum īrī 공격되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | oppugnāns 공격하는 |
oppugnātūrus 공격할 |
|
| 수동태 | oppugnātus 공격된 |
oppugnandus 공격될 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | oppugnātum 공격하기 위해 |
oppugnātū 공격하기에 |
De Lobna transivit Iosue in Lachis cum omni Israel et, exercitu per gyrum disposito, oppugnabat eam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iosue, 10 10:31)
여호수아는 온 이스라엘과 함께 리브나에서 라키스로 나아가, 진을 치고 그곳을 공격하였다. (불가타 성경, 여호수아기, 10장 10:31)
Porro Abimelech omni illo die oppugnabat urbem, quam cepit, interfectis habitatoribus eius ipsaque destructa, ita ut sal in ea dispergeret. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudicum, 9 9:45)
아비멜렉은 그날 종일 그 성읍을 공격하여 함락시켰다. 그리고 성읍 안에 있는 백성을 죽이고 나서 성읍을 헐고 소금을 뿌렸다. (불가타 성경, 판관기, 9장 9:45)
Pompeius adulescens Uliam oppidum oppugnabat et fere iam aliquot mensibus ibi detinebatur. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 3:4)
(카이사르, 히스파니아 전기 3:4)
Iamque imperator munitum muris duplicibus oppidum, ordine circumdatum trino scutorum, spe patrandi incepti, maximis viribus oppugnabat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 4 10:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 10:1)
parte exercitus consul castra Aequorum oppugnabat, partem Tusculanis dederat ad arcem reciperandam. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 252:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 252:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0106%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
