고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: perfringō, perfringere, perfrēgī, perfractum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | perfringe | ||
| 복수 | perfringite | |||
| 미래 | 단수 | perfringitō | perfringitō | |
| 복수 | perfringitōte | perfringuntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | perfringere | ||
| 복수 | perfringiminī | |||
| 미래 | 단수 | perfringitor | perfringitor | |
| 복수 | perfringuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | perfringere | perfrēgisse | perfractūrus esse |
| 수동태 | perfringī | perfractus esse | perfractum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | perfringēns | perfractūrus | |
| 수동태 | perfractus | perfringendus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | perfractum | perfractū |
ne aut ille alserit, Aut uspiam ceciderit, aut perfregerit Aliquid. (P. Terentius Afer, Adelphi, act 1, scene 1 1:8)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 아델포이, , 1:8)
Iam te non alius belli tenet aptius artes, qua deceat tutam castris praeducere fossam, qualiter aduersos hosti defigere ceruos, quemue locum ducto melius sit claudere uallo, fontis ubi dulces erumpat terra liquores, ut facilisque tuis aditus sit et arduus hosti, laudis ut adsiduo uigeat certamine miles, quis tardamue sudem melius celeremue sagittam iecerit aut lento perfregerit obuia pilo, aut quis equum celeremue arto compescere freno possit et effusas tardo permittere habenas inque uicem modo directo contendere passu, seu libeat, curuo breuius conuertere gyro, quis parma, seu dextra uelit seu laeua, tueri, siue hac siue illac ueniat grauis impetus hastae amplior aut signata cita loca tangere funda. (Tibullus, Elegiae, book 3, Panegyricus Messallae 7:26)
(티불루스, , 3권, 7:26)
Et in diebus Moysi misericordiam fecit, ipse et Chaleb filius Iephonne, stare contra congregationem, prohibere gentem a peccatis et perfringere murmur malitiae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 46 46:9)
주님께서는 칼렙에게 힘을 주시어 그 힘이 노년까지 그에게 머무르게 하셨다. 칼렙은 산악 지대까지 정복하여 그의 자손이 그 땅을 상속으로 차지하게 하였다. (불가타 성경, 집회서, 46장 46:9)
Milites loco superiore pilis missis facile hostium phalangem perfregerunt. Ea disiecta gladiis destrictis in eos impetum fecerunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXV 25:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 25장 25:2)
Galli, nisi perfregerint munitiones, de omni salute desperant; Romani, si rem obtinuerint, finem laborum omnium exspectant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 85 85:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 85장 85:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
