고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: rabidus, rabida, rabidum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | rabidus 잔인한 (이)가 | rabidī 잔인한 (이)들이 | rabida 잔인한 (이)가 | rabidae 잔인한 (이)들이 | rabidum 잔인한 (것)가 | rabida 잔인한 (것)들이 |
| 속격 | rabidī 잔인한 (이)의 | rabidōrum 잔인한 (이)들의 | rabidae 잔인한 (이)의 | rabidārum 잔인한 (이)들의 | rabidī 잔인한 (것)의 | rabidōrum 잔인한 (것)들의 |
| 여격 | rabidō 잔인한 (이)에게 | rabidīs 잔인한 (이)들에게 | rabidae 잔인한 (이)에게 | rabidīs 잔인한 (이)들에게 | rabidō 잔인한 (것)에게 | rabidīs 잔인한 (것)들에게 |
| 대격 | rabidum 잔인한 (이)를 | rabidōs 잔인한 (이)들을 | rabidam 잔인한 (이)를 | rabidās 잔인한 (이)들을 | rabidum 잔인한 (것)를 | rabida 잔인한 (것)들을 |
| 탈격 | rabidō 잔인한 (이)로 | rabidīs 잔인한 (이)들로 | rabidā 잔인한 (이)로 | rabidīs 잔인한 (이)들로 | rabidō 잔인한 (것)로 | rabidīs 잔인한 (것)들로 |
| 호격 | rabide 잔인한 (이)야 | rabidī 잔인한 (이)들아 | rabida 잔인한 (이)야 | rabidae 잔인한 (이)들아 | rabidum 잔인한 (것)야 | rabida 잔인한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | rabidus 잔인한 (이)가 | rabidior 더 잔인한 (이)가 | rabidissimus 가장 잔인한 (이)가 |
| 부사 | rabidē 잔인하게 | rabidius 더 잔인하게 | rabidissimē 가장 잔인하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Nam quidam subito puer mobili ac trepida facie percitus, ut familiares inter se susurrabant, irrumpit triclinium suoque annuntiat domino de proxumo angiportu canem rabidam paulo ante per posticam impetu miro sese direxisse ardentique prorsus furore venaticos canes invasisse, ac dehinc proxumum petisse stabulum atque ibi pleraque iumenta incurrisse pari saevitia, nec postremum saltem ipsis hominibus pepercisse: (Apuleius, Metamorphoses, book 9 2:1)
(아풀레이우스, 변신, 9권 2:1)
Qui vitam ut dominam fugitans rabidam, ridens subitas momentorum ruinas, immobilis conflagravit, Peregrinum ilium imitatus (Protea cognomine) philosophum clarum, qui cum mundo digredi statuisset, Olympiae quinquennali certamine sub Graeciae conspectu totius, escenso rogo quem ipse construxit, flammis absumptus est. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 1 39:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 39:1)
teque ea cuncta iuvant, rabidam qui Pallada caelo non abigis neque femineis ius obicis ausis. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quintus. 660:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 660:1)
tunc primum Phrygius senex undis stantibus immemor excussit rabidam sitim nec pomis adhibet manus. (Seneca, Hercules Oetaeus 16:13)
(세네카, 16:13)
"didicit pugnas libroque relegit quae gereret campo, primus vix coeperat esse ex infante puer, rabidam cum forte cruentis rictibus atque escas ieiuna fauce parantem plus catulis stravit (fuerant nam fragmina propter) arrepta de caute lupam, fractusque molari dissiluit vertex et saxum vulnere sedit, sic meus Alcides, Nemeae dum saltibus errat, occurrit monstro vacuus, non robora portans, non pharetras;" (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 7:80)
(시도니우스 아폴리나리스, , 7:80)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
