고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: rēptō, rēptāre, rēptāvī, rēptātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | rēptō | rēptās | rēptat |
| 복수 | rēptāmus | rēptātis | rēptant | |
| 과거 | 단수 | rēptābam | rēptābās | rēptābat |
| 복수 | rēptābāmus | rēptābātis | rēptābant | |
| 미래 | 단수 | rēptābō | rēptābis | rēptābit |
| 복수 | rēptābimus | rēptābitis | rēptābunt | |
| 완료 | 단수 | rēptāvī | rēptāvistī | rēptāvit |
| 복수 | rēptāvimus | rēptāvistis | rēptāvērunt, rēptāvēre | |
| 과거완료 | 단수 | rēptāveram | rēptāverās | rēptāverat |
| 복수 | rēptāverāmus | rēptāverātis | rēptāverant | |
| 미래완료 | 단수 | rēptāverō | rēptāveris | rēptāverit |
| 복수 | rēptāverimus | rēptāveritis | rēptāverint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | rēptem | rēptēs | rēptet |
| 복수 | rēptēmus | rēptētis | rēptent | |
| 과거 | 단수 | rēptārem | rēptārēs | rēptāret |
| 복수 | rēptārēmus | rēptārētis | rēptārent | |
| 완료 | 단수 | rēptāverim | rēptāverīs | rēptāverit |
| 복수 | rēptāverīmus | rēptāverītis | rēptāverint | |
| 과거완료 | 단수 | rēptāvissem | rēptāvissēs | rēptāvisset |
| 복수 | rēptāvissēmus | rēptāvissētis | rēptāvissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | rēpter | rēptēris, rēptēre | rēptētur |
| 복수 | rēptēmur | rēptēminī | rēptentur | |
| 과거 | 단수 | rēptārer | rēptārēris, rēptārēre | rēptārētur |
| 복수 | rēptārēmur | rēptārēminī | rēptārentur | |
| 완료 | 단수 | rēptātus sim | rēptātus sīs | rēptātus sit |
| 복수 | rēptātī sīmus | rēptātī sītis | rēptātī sint | |
| 과거완료 | 단수 | rēptātus essem | rēptātus essēs | rēptātus esset |
| 복수 | rēptātī essēmus | rēptātī essētis | rēptātī essent | |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | rēptāre | rēptāvisse | rēptātūrus esse |
| 수동태 | rēptārī | rēptātus esse | rēptātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | rēptāns | rēptātūrus | |
| 수동태 | rēptātus | rēptandus |
"nec degener ille sanguinis inque meos reptavit protinus arcus, tela puer lacrimis et prima voce poposcit:" (Statius, P. Papinius, Thebais, book 9 9:269)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 9권 9:269)
parvus reptavit in isto saepe sinu teneroque per ardua colla volutus ubera quaesivit fletu linguisque trisulcis mollia lambentes finxerunt membra cerastae; (Claudianus, In Rufinum, Liber Prior 2:42)
(클라우디아누스, , 2:42)
huc defensurus morbos Epidaurius hospes reptavit placido tractu, vectumque per undas insula Paeonium texit Tiberina draconem. (Claudianus, De Consulatu Stilichonis, Liber Tertius 2:89)
(클라우디아누스, , 2:89)
qui baculo nitens in qua reptavit harena unius numerat saecula longa casae. (Claudianus, ex Carminibus Minoribus, De sene Veronensi qui Suburbium numquam egressus est 20:2)
(클라우디아누스, , 20:2)
Consumptaque est omnis caro, quae movebatur super terram, volucrum, pecorum, bestiarum omniumque reptilium, quae reptant super terram, et universi homines: (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 7 7:21)
그러자 땅에서 움직이는 모든 살덩어리들, 새와 집짐승과 들짐승과 땅에서 우글거리는 모든 것, 그리고 사람들이 모두 숨지고 말았다. (불가타 성경, 창세기, 7장 7:21)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
