고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: retexō, retexere, retexuī, retextum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | retexō | retexis | retexit |
| 복수 | reteximus | retexitis | retexunt | |
| 과거 | 단수 | retexēbam | retexēbās | retexēbat |
| 복수 | retexēbāmus | retexēbātis | retexēbant | |
| 미래 | 단수 | retexam | retexēs | retexet |
| 복수 | retexēmus | retexētis | retexent | |
| 완료 | 단수 | retexuī | retexuistī | retexuit |
| 복수 | retexuimus | retexuistis | retexuērunt, retexuēre | |
| 과거완료 | 단수 | retexueram | retexuerās | retexuerat |
| 복수 | retexuerāmus | retexuerātis | retexuerant | |
| 미래완료 | 단수 | retexuerō | retexueris | retexuerit |
| 복수 | retexuerimus | retexueritis | retexuerint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | retexam | retexās | retexat |
| 복수 | retexāmus | retexātis | retexant | |
| 과거 | 단수 | retexerem | retexerēs | retexeret |
| 복수 | retexerēmus | retexerētis | retexerent | |
| 완료 | 단수 | retexuerim | retexuerīs | retexuerit |
| 복수 | retexuerīmus | retexuerītis | retexuerint | |
| 과거완료 | 단수 | retexuissem | retexuissēs | retexuisset |
| 복수 | retexuissēmus | retexuissētis | retexuissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | retexere | ||
| 복수 | reteximinī | |||
| 미래 | 단수 | retexitor | retexitor | |
| 복수 | retexuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | retexere | retexuisse | retextūrus esse |
| 수동태 | retexī | retextus esse | retextum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | retexēns | retextūrus | |
| 수동태 | retextus | retexendus |
'Sic raro scribis, ut toto non quater annomembranam poscas, scriptorum quaeque retexens,iratus tibi, quod vini somnique benignusnil dignum sermone canas. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:1)
(호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:1)
sed primum quicquid aquai tollitur in summaque fit ut nihil umor abundet, partim quod validi verrentes aequora venti deminuunt radiisque retexens aetherius sol, partim quod supter per terras diditur omnis; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 8:3)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 8:3)
ne quiquam, quoniam verrentes aequora venti deminuunt radiisque retexens aetherius sol, et siccare prius confidunt omnia posse quam liquor incepti possit contingere finem. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 15:4)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 15:4)
non enim facit 'error'. retrorsus quasi a fine ad caput retexens. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 690 600:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 600:3)
Quid quod eadem illa ars quasi Penelopae telam retexens tollit ad extremum superiora: (M. Tullius Cicero, Lucullus 127:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 루쿨루스 127:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
