고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: retexō, retexere, retexuī, retextum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | retexō | retexis | retexit |
| 복수 | reteximus | retexitis | retexunt | |
| 과거 | 단수 | retexēbam | retexēbās | retexēbat |
| 복수 | retexēbāmus | retexēbātis | retexēbant | |
| 미래 | 단수 | retexam | retexēs | retexet |
| 복수 | retexēmus | retexētis | retexent | |
| 완료 | 단수 | retexuī | retexuistī | retexuit |
| 복수 | retexuimus | retexuistis | retexuērunt, retexuēre | |
| 과거완료 | 단수 | retexueram | retexuerās | retexuerat |
| 복수 | retexuerāmus | retexuerātis | retexuerant | |
| 미래완료 | 단수 | retexuerō | retexueris | retexuerit |
| 복수 | retexuerimus | retexueritis | retexuerint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | retexam | retexās | retexat |
| 복수 | retexāmus | retexātis | retexant | |
| 과거 | 단수 | retexerem | retexerēs | retexeret |
| 복수 | retexerēmus | retexerētis | retexerent | |
| 완료 | 단수 | retexuerim | retexuerīs | retexuerit |
| 복수 | retexuerīmus | retexuerītis | retexuerint | |
| 과거완료 | 단수 | retexuissem | retexuissēs | retexuisset |
| 복수 | retexuissēmus | retexuissētis | retexuissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | retexere | ||
| 복수 | reteximinī | |||
| 미래 | 단수 | retexitor | retexitor | |
| 복수 | retexuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | retexere | retexuisse | retextūrus esse |
| 수동태 | retexī | retextus esse | retextum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | retexēns | retextūrus | |
| 수동태 | retextus | retexendus |
et impletus es quasi flumen sapientia! Terram retexit anima tua, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 47 47:16)
당신의 이름은 머나먼 섬까지 이르렀고 당신이 이룬 평화로 당신은 사람들에게 사랑을 받았습니다. (불가타 성경, 집회서, 47장 47:16)
Post horam denique secundam (multo ante tertiam) aer iam sudus et liquidus latentes retexit funereas strages. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 7 5:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 5:1)
ille mihi quae danda forent lustramina caesis prodidit, ille volens Erebum terrasque retexit. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 433:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 433:1)
postera non cassae Minyis Aurora retexit noctis iter; (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quartus. 444:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 444:1)
Tamen omnia passo Postquam clara dies Pharsalica damna retexit, Nulla loci facies revocat feralibus arvis Haerentes oculos. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 7 8:38)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 7권 8:38)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
