고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: retexō, retexere, retexuī, retextum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | retexō | retexis | retexit |
| 복수 | reteximus | retexitis | retexunt | |
| 과거 | 단수 | retexēbam | retexēbās | retexēbat |
| 복수 | retexēbāmus | retexēbātis | retexēbant | |
| 미래 | 단수 | retexam | retexēs | retexet |
| 복수 | retexēmus | retexētis | retexent | |
| 완료 | 단수 | retexuī | retexuistī | retexuit |
| 복수 | retexuimus | retexuistis | retexuērunt, retexuēre | |
| 과거완료 | 단수 | retexueram | retexuerās | retexuerat |
| 복수 | retexuerāmus | retexuerātis | retexuerant | |
| 미래완료 | 단수 | retexuerō | retexueris | retexuerit |
| 복수 | retexuerimus | retexueritis | retexuerint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | retexam | retexās | retexat |
| 복수 | retexāmus | retexātis | retexant | |
| 과거 | 단수 | retexerem | retexerēs | retexeret |
| 복수 | retexerēmus | retexerētis | retexerent | |
| 완료 | 단수 | retexuerim | retexuerīs | retexuerit |
| 복수 | retexuerīmus | retexuerītis | retexuerint | |
| 과거완료 | 단수 | retexuissem | retexuissēs | retexuisset |
| 복수 | retexuissēmus | retexuissētis | retexuissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | retexere | ||
| 복수 | reteximinī | |||
| 미래 | 단수 | retexitor | retexitor | |
| 복수 | retexuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | retexere | retexuisse | retextūrus esse |
| 수동태 | retexī | retextus esse | retextum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | retexēns | retextūrus | |
| 수동태 | retextus | retexendus |
et impletus es quasi flumen sapientia! Terram retexit anima tua, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 47 47:16)
당신의 이름은 머나먼 섬까지 이르렀고 당신이 이룬 평화로 당신은 사람들에게 사랑을 받았습니다. (불가타 성경, 집회서, 47장 47:16)
'Sic raro scribis, ut toto non quater annomembranam poscas, scriptorum quaeque retexens,iratus tibi, quod vini somnique benignusnil dignum sermone canas. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:1)
(호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:1)
"Sed nosse valde cupio, et oro, mater, ordine mihi singula retexe." (Apuleius, Metamorphoses, book 9 17:9)
(아풀레이우스, 변신, 9권 17:9)
Post horam denique secundam (multo ante tertiam) aer iam sudus et liquidus latentes retexit funereas strages. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 7 5:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 5:1)
Et retexere superfluum puto, quotiens hieme cruda rigentique caelo, quo tempore terrae ac maria opere Martio vacant, indomitos antea, cum iactura virium suarum reppulimus Alamannos. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 5 4:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 4:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
